ArxivLens

Quick Summary:

This study investigates how large language models (LLMs) manage multilingualism, proposing a hypothesis ($\texttt{MWork}$) that LLMs first convert queries into English for processing and then generate responses in the original query language. It validates this hypothesis using $\texttt{PLND}$ and demonstrates its effectiveness in improving multilingual capabilities with minimal data.

arXiv Id: 2402.18815
Date Published: 2024-05-27
Date Updated: 2024-05-27

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

neurons (0.266)
llms (0.257)
languages (0.256)
language (0.238)
layers (0.218)
english (0.205)
query (0.185)
inputs (0.172)
specific (0.172)
resource (0.169)
structures (0.159)
capabilities (0.156)
llm (0.121)
documents (0.120)
explores (0.118)
models llms (0.112)
aligned (0.110)
labeled (0.108)
large language (0.107)
shifts (0.106)
License: http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

Summary:

Large language models (LLMs) have demonstrated impressive capabilities across diverse languages. This study explores how LLMs handle multilingualism. Based on observed language ratio shifts among layers and the relationships between network structures and certain capabilities, we hypothesize the LLM's multilingual workflow ($\texttt{MWork}$): LLMs initially understand the query, converting multilingual inputs into English for task-solving. In the intermediate layers, they employ English for thinking and incorporate multilingual knowledge with self-attention and feed-forward structures, respectively. In the final layers, LLMs generate responses aligned with the original language of the query. To verify $\texttt{MWork}$, we introduce Parallel Language-specific Neuron Detection ($\texttt{PLND}$) to identify activated neurons for inputs in different languages without any labeled data. Using $\texttt{PLND}$, we validate $\texttt{MWork}$ through extensive experiments involving the deactivation of language-specific neurons across various layers and structures. Moreover, $\texttt{MWork}$ allows fine-tuning of language-specific neurons with a small dataset, enhancing multilingual abilities in a specific language without compromising others. This approach results in an average improvement of $3.6\%$ for high-resource languages and $2.3\%$ for low-resource languages across all tasks with just $400$ documents.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper
Papers citing this work (Citations)
Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title Authors Year Actions
Trillion 7B Technical Report
Sungjun Han, Juyoung Suk, Suyeong An, Hyungguk Kim, Kyuseok Kim, Wonsuk Yang, Seungtaek Choi, Jamin Shin
2025
View Paper
Analyzing LLMs' Knowledge Boundary Cognition Across Languages Through the Lens of Internal Representations
Chenghao Xiao, Hou Pong Chan, Hao Zhang, Mahani Aljunied, Li Bing, N. A. Moubayed, Yu Rong
2025
View Paper
Can LLMs reason over extended multilingual contexts? Towards long-context evaluation beyond retrieval and haystacks
Amey Hengle, Prasoon Bajpai, Soham Dan, Tanmoy Chakraborty
2025
View Paper
Can you map it to English? The Role of Cross-Lingual Alignment in Multilingual Performance of LLMs
Kartik Ravisankar, HyoJung Han, Marine Carpuat
2025
View Paper
Revisiting LLM Evaluation through Mechanism Interpretability: a New Metric and Model Utility Law
Yixin Cao, Jiahao Ying, Yaoning Wang, Xipeng Qiu, Xuanjing Huang, Yugang Jiang
2025
View Paper
PM4Bench: A Parallel Multilingual Multi-Modal Multi-task Benchmark for Large Vision Language Model
Junyuan Gao, Jiahe Song, Jiang Wu, Runchuan Zhu, Guanlin Shen, Shasha Wang, Xingjian Wei, Haote Yang, Songyang Zhang, Weijia Li, Bin Wang, Dahua Lin, Lijun Wu, Conghui He
2025
View Paper
Language-specific Neurons Do Not Facilitate Cross-Lingual Transfer
Soumen Kumar Mondal, Sayambhu Sen, Abhishek Singhania, P. Jyothi
2025
View Paper
Optimizing Retrieval Strategies for Financial Question Answering Documents in Retrieval-Augmented Generation Systems
Sejong Kim, Hyunseo Song, Hyunwoo Seo, Hyunjun Kim
2025
View Paper
High-Dimensional Interlingual Representations of Large Language Models
Bryan Wilie, Samuel Cahyawijaya, Junxian He, Pascale Fung
2025
View Paper
Evaluation of the Automated Labeling Method for Taxonomic Nomenclature Through Prompt-Optimized Large Language Model
Keito Inoshita, Kota Nojiri, Haruto Sugeno, Takumi Taga
2025
View Paper
Uncovering inequalities in new knowledge learning by large language models across different languages
Chenglong Wang, Haoyu Tang, Xiyuan Yang, Yueqi Xie, Jina Suh, Sunayana Sitaram, Junming Huang, Yueqi Xie, Zhaoya Gong, Xing Xie, Fangzhao Wu
2025
View Paper
English K_Quantization of LLMs Does Not Disproportionately Diminish Multilingual Performance
Karl Audun Kagnes Borgersen
2025
View Paper
Cross-linguistic disagreement as a conflict of semantic alignment norms in multilingual AI~Linguistic Diversity as a Problem for Philosophy, Cognitive Science, and AI~
Masaharu Mizumoto, Tien Dat Nguyen, Justin Sytsma, Mark Alfano, Yu Izumi, Koji Fujita, Nguyen Le Minh
2025
View Paper
ECLeKTic: a Novel Challenge Set for Evaluation of Cross-Lingual Knowledge Transfer
Omer Goldman, Uri Shaham, Dan Malkin, Sivan Eiger, Avinatan Hassidim, Yossi Matias, Joshua Maynez, Adi Mayrav Gilady, Jason Riesa, Shruti Rijhwani, Laura Rimell, Idan Szpektor, Reut Tsarfaty, Matan Eyal
2025
View Paper
Exploring Translation Mechanism of Large Language Models
Hongbin Zhang, Kehai Chen, Xuefeng Bai, Xiucheng Li, Yang Xiang, Min Zhang
2025
View Paper
Blessing of Multilinguality: A Systematic Analysis of Multilingual In-Context Learning
Yilei Tu, Andrew Xue, Freda Shi
2025
View Paper
Soteria: Language-Specific Functional Parameter Steering for Multilingual Safety Alignment
Somnath Banerjee, Sayan Layek, Pratyush Chatterjee, Animesh Mukherjee, Rima Hazra
2025
View Paper
Brain-Inspired Exploration of Functional Networks and Key Neurons in Large Language Models
Yiheng Liu, Xiaohui Gao, Haiyang Sun, Bao Ge, Tianming Liu, Jun-Feng Han, Xintao Hu
2025
View Paper
AdaCoT: Rethinking Cross-Lingual Factual Reasoning through Adaptive Chain-of-Thought
Xin Huang, T. K. Vangani, Zhengyuan Liu, Bowei Zou, AiTi Aw
2025
View Paper
SLAM: Towards Efficient Multilingual Reasoning via Selective Language Alignment
Yuchun Fan, Yongyu Mu, Yilin Wang, Lei Huang, Junhao Ruan, Bei Li, Tong Xiao, Shujian Huang, Xiaocheng Feng, Jingbo Zhu
2025
View Paper
Understand, Solve and Translate: Bridging the Multilingual Mathematical Reasoning Gap
Hyunwoo Ko, Guijin Son, Dasol Choi
2025
View Paper
ElChat: Adapting Chat Language Models Using Only Target Unlabeled Language Data
Atsuki Yamaguchi, Terufumi Morishita, Aline Villavicencio, Nikolaos Aletras
2024
View Paper
The Semantic Hub Hypothesis: Language Models Share Semantic Representations Across Languages and Modalities
Zhaofeng Wu, Xinyan Velocity Yu, Dani Yogatama, Jiasen Lu, Yoon Kim
2024
View Paper
SandboxAQ's submission to MRL 2024 Shared Task on Multi-lingual Multi-task Information Retrieval
Isidora Chara Tourni, Sayontan Ghosh, Brenda Miao, Constantijn van der Poel
2024
View Paper
Semantics-Adaptive Activation Intervention for LLMs via Dynamic Steering Vectors
Weixuan Wang, Jingyuan Yang, Wei Peng
2024
View Paper
Efficiently Democratizing Medical LLMs for 50 Languages via a Mixture of Language Family Experts
Guorui Zheng, Xidong Wang, Juhao Liang, Nuo Chen, Yuping Zheng, Benyou Wang
2024
View Paper
MEXA: Multilingual Evaluation of English-Centric LLMs via Cross-Lingual Alignment
Amir Hossein Kargaran, Ali Modarressi, Nafiseh Nikeghbal, Jana Diesner, Franccois Yvon, Hinrich Schutze
2024
View Paper
Lens: Rethinking Multilingual Enhancement for Large Language Models
Weixiang Zhao, Yulin Hu, Jiahe Guo, Xingyu Sui, Tong Wu, Yang Deng, Yanyan Zhao, Bing Qin, Wanxiang Che, Ting Liu
2024
View Paper
Style-Specific Neurons for Steering LLMs in Text Style Transfer
Wen Lai, Viktor Hangya, Alexander Fraser
2024
View Paper
Explain in Plain Language Questions with Indic Languages: Drawbacks, Affordances, and Opportunities
IV DavidH.Smith, Viraj Kumar, Paul Denny
2024
View Paper
Atlas-Chat: Adapting Large Language Models for Low-Resource Moroccan Arabic Dialect
Guokan Shang, Hadi Abdine, Yousef Khoubrane, Amr Mohamed, Yassine Abbahaddou, Sofiane Ennadir, Imane Momayiz, Xuguang Ren, Éric Moulines, Preslav Nakov, M. Vazirgiannis, Eric Xing
2024
View Paper
Investigating Language-Specific Calibration For Pruning Multilingual Large Language Models
Simon Kurz, Jian-Jia Chen, Lucie Flek, Zhixue Zhao
2024
View Paper
Beneath the Surface of Consistency: Exploring Cross-lingual Knowledge Representation Sharing in LLMs
Maxim Ifergan, Leshem Choshen, Roee Aharoni, Idan Szpektor, Omri Abend
2024
View Paper
SeaLLMs 3: Open Foundation and Chat Multilingual Large Language Models for Southeast Asian Languages
Wenxuan Zhang, Hou Pong Chan, Yiran Zhao, Mahani Aljunied, Jianyu Wang, Chaoqun Liu, Yue Deng, Zhiqiang Hu, Weiwen Xu, Yew Ken Chia, Xin Li, Li Bing
2024
View Paper
Evaluation of the Clinical Utility of DxGPT, a GPT-4 Based Large Language Model, through an Analysis of Diagnostic Accuracy and User Experience
Marina Alvarez-Estape, Ivan Cano, Rosa Pino, Carla González Grado, Andrea Aldemira-Liz, Javier Gonzálvez-Ortuño, Juanjo do Olmo, Javier Logroño, Marcelo Martínez, Carlos Mascías, Juli´an Isla, Jordi Martínez Roldán, C. Launes, Francesc Garcia-Cuyas, Paula Esteller-Cucala
2024
View Paper
Towards Understanding Multi-Task Learning (Generalization) of LLMs via Detecting and Exploring Task-Specific Neurons
Yongqi Leng, Deyi Xiong
2024
View Paper
LLaMAX: Scaling Linguistic Horizons of LLM by Enhancing Translation Capabilities Beyond 100 Languages
Yinquan Lu, Wenhao Zhu, Lei Li, Yu Qiao, Fei Yuan
2024
View Paper
Language Model Alignment in Multilingual Trolley Problems
Zhijing Jin, Sydney Levine, Max Kleiman-Weiner, Giorgio Piatti, Jiarui Liu, Fernando Gonzalez Adauto, Francesco Ortu, András Strausz, Mrinmaya Sachan, Rada Mihalcea, Yejin Choi, Bernhard Scholkopf
2024
View Paper
Large Language Models Are Cross-Lingual Knowledge-Free Reasoners
Peng Hu, Sizhe Liu, Changjiang Gao, Xin Huang, Xue Han, Junlan Feng, Chao Deng, Shujian Huang
2024
View Paper
MMNeuron: Discovering Neuron-Level Domain-Specific Interpretation in Multimodal Large Language Model
Jiahao Huo, Yibo Yan, Boren Hu, Yutao Yue, Xuming Hu
2024
View Paper
Intrinsic Evaluation of Unlearning Using Parametric Knowledge Traces
Yihuai Hong, Lei Yu, Shauli Ravfogel, Haiqin Yang, Mor Geva
2024
View Paper
Knowledge Localization: Mission Not Accomplished? Enter Query Localization!
Yuheng Chen, Pengfei Cao, Yubo Chen, Kang Liu, Jun Zhao
2024
View Paper
Getting More from Less: Large Language Models are Good Spontaneous Multilingual Learners
Shimao Zhang, Changjiang Gao, Wenhao Zhu, Jiajun Chen, Xin Huang, Xue Han, Junlan Feng, Chao Deng, Shujian Huang
2024
View Paper
From Languages to Geographies: Towards Evaluating Cultural Bias in Hate Speech Datasets
Manuel Tonneau, Diyi Liu, Samuel Fraiberger, Ralph Schroeder, Scott A. Hale, Paul Rottger
2024
View Paper
Is Translation All You Need? A Study on Solving Multilingual Tasks with Large Language Models
Chaoqun Liu, Wenxuan Zhang, Yiran Zhao, A. Luu, Lidong Bing
2024
View Paper
Unraveling Babel: Exploring Multilingual Activation Patterns of LLMs and Their Applications
Weize Liu, Yinlong Xu, Hongxia Xu, Jintai Chen, Xuming Hu, Jian Wu
2024
View Paper
Word-level Cross-lingual Structure in Large Language Models
Zihao Feng, Hailong Cao, Wang Xu, Tiejun Zhao
2025
View Paper
Large Language Models are Good Spontaneous Multilingual Learners: Is the Multilingual Annotated Data Necessary?
Shimao Zhang, Changjiang Gao, Wenhao Zhu, Jiajun Chen, Xin Huang, Xue Han, Junlan Feng, Chao Deng, Shujian Huang
2024
View Paper
Detecting and Translating Language Ambiguity with Multilingual LLMs
Behrang Mehrparvar, Sandro Pezzelle
2024
View Paper
University of Birmingham Filipino Benchmarks for Measuring Sexist and Homophobic Bias in Multilingual Language Models from Southeast Asia
Lance Calvin Lim Gamboa, Lim, Mark Lee
View Paper

Similar Papers

A Survey on Large Language Models with Multilingualism: Recent Advances and New Frontiers

Yang Liu, Hongliang Li, Fengran Mo, Kaiyu Huang, Jian-Yun Nie, Jinan Xu, You Li, Yuzhuang Xu, Yulong Mao, Yuanchi Zhang, Weijian Yi, Jinchen Liu

Published: 2024-05-20

How do Large Language Models Navigate Conflicts between Honesty and Helpfulness?

Thomas L. Griffiths, Ryan Liu, Ishita Dasgupta, Theodore R. Sumers

Published: 2024-02-14

Unnatural language processing: How do language models handle machine-generated prompts?

Marco Baroni, Corentin Kervadec, Francesca Franzon

Published: 2023-10-25

How Vocabulary Sharing Facilitates Multilingualism in LLaMA?

Lei Li, Zhiyong Wu, Fei Yuan, Shuai Yuan

Published: 2024-06-04

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more