Authors
Summary
Recent advancements in Natural Language Processing (NLP) has led to the proliferation of large pretrained language models. These models have been shown to yield good performance, using in-context learning, even on unseen tasks and languages. They have also been exposed as commercial APIs as a form of language-model-as-a-service, with great adoption. However, their performance on African languages is largely unknown. We present a preliminary analysis of commercial large language models on two tasks (machine translation and text classification) across eight African languages, spanning different language families and geographical areas. Our results suggest that commercial language models produce below-par performance on African languages. We also find that they perform better on text classification than machine translation. In general, our findings present a call-to-action to ensure African languages are well represented in commercial large language models, given their growing popularity.
AI Key Findings
Generated Sep 02, 2025
Methodology
The paper presents a preliminary analysis of commercial large language models on two tasks (machine translation and text classification) across eight African languages.
Key Results
- Commercial language models produce below-par performance on African languages.
- Models perform better on text classification than machine translation.
- Nigerian Pidgin possesses the highest F1 scores among the evaluated languages.
- ChatGPT has relatively good performance on African languages, possibly due to its multilingual pretraining corpus.
- ChatGPT's machine translation performance is very poor, obtaining BLEU scores less than 1.0 on all languages.
Significance
This research highlights the underrepresentation of African languages in commercial large language models, emphasizing the need for better inclusion given their growing popularity.
Technical Contribution
The paper provides an empirical evaluation of commercial large language models on African languages, revealing significant performance gaps in machine translation tasks.
Novelty
This work is among the first to evaluate commercial large language models specifically on African languages, highlighting the urgent need for improved model performance and representation for these understudied languages.
Limitations
- The study is preliminary and needs further advancement.
- Findings might be impacted by the sampled test data.
- Automatic metrics like BLEU may not accurately capture semantic similarity.
Future Work
- Explore more advanced prompting methods such as chain-of-thought and pivot prompting.
- Evaluate on a wider variety of tasks and more test samples.
- Investigate the performance of these models on additional African languages.
Paper Details
PDF Preview
Key Terms
Citation Network
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Display is limited for performance on very large graphs.
Similar Papers
Found 4 papersHow good are Large Language Models on African Languages?
Pontus Stenetorp, David Ifeoluwa Adelani, Jessica Ojo et al.
Lugha-Llama: Adapting Large Language Models for African Languages
David Ifeoluwa Adelani, Alexander Wettig, Happy Buzaaba et al.
The State of Large Language Models for African Languages: Progress and Challenges
Seid Muhie Yimam, Shamsuddeen Hassan Muhammad, Abinew Ali Ayele et al.
Where Are We? Evaluating LLM Performance on African Languages
Muhammad Abdul-Mageed, AbdelRahim Elmadany, Ife Adebara et al.
| Title | Authors | Year | Actions |
|---|
Comments (0)