How thermal is a filtered state?

Quantum many-body states with sufficiently low energy variance can serve as approximations to thermal states, and they may be prepared by energy filtering simple pure states. In this work, we examine how narrow the filter width must be to guarantee thermal behavior. To this end, we analyze the problem in the Floquet regime, where filtered states are found to be equivalent to time averages. This equivalence allows us to reproduce the distinct Rényi-$α$ entropy scalings as reported in [Morettini et al., Physical Review Letters 133, 240401 (2024)]. Crucially, we show that under the Floquet eigenstate thermalization hypothesis, the trace distance between Floquet-filtered states and thermal states is bounded by the square root of filter width. We further demonstrate that these results extend naturally to the conventional Hamiltonian setting by mapping Hamiltonian-filtered states to their Floquet counterparts.