Hymenoptera allergy, difficulties in differential diagnosis: a case report.

The diagnosis of hymenoptera venom allergy can be particularly challenging, with the clinical history serving as a fundamental tool to guide the identification of the culprit insect. However, patient-reported visual recognition is often inaccurate and may lead to diagnostic errors unless supported by specific immunoallergological testing. A 37-year-old man who, during a stay in Taramundi (Asturias, Spain), sustained an insect sting that he visually identified as Nomada flava. Ten minutes later, he developed Müller grade III anaphylaxis, with loss of consciousness, angioedema, and vomiting. The allergologic evaluation revealed double sensitization to Vespula spp. and Polistes dominula through skin testing and specific IgE measurement, with no evidence of sensitization to Apis mellifera. Immunoblot analysis demonstrated serum reactivity directed against Polistes dominula venom, mainly to component Pol d 1. Based on these findings, a diagnosis of Polistes dominula venom allergy was established, and species-specific venom immunotherapy was prescribed. The patient was also diagnosed with mast cell activation syndrome, confirmed by bone marrow examination. This case underscores the need for a comprehensive allergologic workup to accurately identify the implicated species and guide appropriate venom immunotherapy, as patient-reported visual recognition of the stinging insect may be unreliable. El diagnóstico de alergia a himenópteros puede resultar especialmente complejo, y la historia clínica supone un pilar fundamental para orientar la identificación del insecto responsable. No obstante, el reconocimiento visual, por parte del paciente, suele ser inexacto y conducir a errores en el diagnóstico si no se realizan pruebas específicas de inmunoalergia. Varón de 37 años, que durante su estancia en Taramundi (Asturias), sufrió una picadura de insecto que identificó visualmente como Nomada flava. Diez minutos después manifestó una reacción anafiláctica de grado III de Müller, con pérdida de la conciencia, leve angioedema y vómito. El estudio alergológico reveló doble sensibilización a Vespula spp. y Polistes dominula mediante pruebas cutáneas y determinación de IgE específica, sin evidencia de sensibilización a Apis mellifera. El inmunoblot mostró reconocimiento sérico dirigido contra el veneno de Polistes dominula, fundamentalmente al componente Pol d 1. Con estos resultados se estableció el diagnóstico de alergia a Polistes dominula y se indicó inmunoterapia específica frente a este veneno. El paciente fue además diagnosticado con síndrome de activación mastocitaria clonal, confirmado mediante estudio de médula ósea. Este caso destaca la necesidad del estudio alergológico completo, que permita identificar con precisión la especie implicada y seleccionar el tratamiento adecuado, pues el reconocimiento visual del insecto agresor puede ser limitado.