Ideal cotorsion theories in triangulated categories

We study ideal cotorsion pairs associated to weak proper classes of triangles in extension closed subcategories of triangulated categories. This approach allows us to extend the recent ideal approximations theory developed by Fu, Herzog et al. for exact categories in the above mentioned context, and to provide simplified proofs for the ideal versions of some standard results as Salce's Lemma, Wakamatsu's Lemma and Christensen's Ghost Lemma. In the last part of the paper we apply the theory in order to study connections between projective classes (in particular localization or smashing subcategories) in compactly generated categories and cohomological functors into Grothendieck categories.