Identification des lois de comportement des t\^oles \`a partir des essais de gonflement hydraulique

The paper describes a new method for the identification of the flow stress curves of anisotropic sheet metals using a hydraulic bulge tests through circular and elliptical dies. This method is based on analytical model using the membrane equilibrium equation and experimental data involving the measurement of only polar deflection and applied hydraulic pressure. Four hydraulic bulge tests are used for the identification of flow stress parameters and anisotropy coefficients of Hill48 yield criterion. A sensitivity analysis of material parameters is carried out by FEA of hydraulic bulge tests. This identification procedure is applied on low carbon steel DC04 used for sheet metal forming. The obtained results are used for numerical simulation of plane tensile test to validation the proposed method. It is shown a good agreement between predicted and experimental results. -- Le papier pr\'esente une nouvelle m\'ethode pour l'identification des lois de comportement des t\^oles minces anisotropes \`a partir des essais de gonflement hydraulique en utilisant les essais \`a matrices circulaires et elliptiques. Cette m\'ethode est bas\'ee sur un mod\`ele analytique utilisant la th\'eorie des membranes et des mesures exp\'erimentales correspondants \`a la hauteur au p\^ole en fonction de la pression hydraulique appliqu\'ee. Quatre essais de gonflement hydraulique sont utilis\'es pour l'identification de la courbe d'\'ecrouissage et les coefficients d'anisotropie du crit\`ere de Hill48. Une \'etude de sensibilit\'e des param\`etres mat\'eriels sur les r\'eponses des essais de gonflement hydraulique (pression, hauteur et \'epaisseur au pole) pour les quatre essais est men\'ee par simulation num\'erique par \'el\'ements finis. Cette m\'ethodologie d'identification est appliqu\'ee \`a un acier doux DC04 destin\'e \`a l'emboutissage. Les r\'esultats de l'identification obtenus sont utilis\'es pour simuler l'essai de traction plane. Il est d\'emontr\'e que les r\'esultats trouv\'es sont en bon accord avec les r\'eponses exp\'erimentales.