Improved entanglement entropy estimates from filtered bitstring probabilities

The von Neumann entanglement entropy provides important information regarding critical points and continuum limits for analog simulators such as arrays of Rydberg atoms. The easily accessible mutual information associated with the bitstring probabilities of complementary subsets $A$ and $B$ of one-dimensional quantum chains, provide reasonably sharp lower bounds on the corresponding bipartite von Neumann quantum entanglement entropy $S^{vN}_A$. Here, we show that these bounds can in most cases be improved by removing the bitstrings with a probability lower than some value $p_{min}$ and renormalizing the remaining probabilities (filtering). Surprisingly, in some cases, as we increase $p_{min}$ the filtered mutual information tends to plateaus at values very close to $S^{vN}_A$ over some range of $p_{min}$. We discuss the dependence on the size of the system, the lattice spacing, and the bipartition of the system. These observations were found for ladders of Rydberg atoms using numerical methods. We also compare with analog simulations involving Rubidium atoms performed remotely with the Aquila device.