In Data or Invisible: Toward a Better Digital Representation of Low-Resource Languages with Knowledge Graphs

The work proposes a three-stage methodology: (1) characterize language coverage in LOD by measuring variables such as Wikipedia article counts per language and language-tagged entities across DBpedia, BabelNet, and Wikidata; (2) examine cross-lingual transfer candidate selection for multilingual KG completion, exploring strategies based on linguistic proximity and annotated alignments; (3) investigate analogical reasoning using language similarities/dissimilarities to identify cross-language correspondences and improve KG completion and language coverage.

• Initial analysis across DBpedia, BabelNet, and Wikidata will yield a map of language representation and gaps in LOD KGs relevant to low-resource languages.
• Preliminary evaluation of cross-lingual transfer candidate selection approaches will identify which linguistic proximity signals correlate with improved multilingual KG completion performance.
• Exploratory assessment suggests analogical reasoning may offer benefits for identifying cross-language correspondences to boost KG completion beyond surface-level translations.

Addresses the digital divide by enhancing language coverage in Linked Open Data knowledge graphs, enabling better access to Open Access Data for low-resource languages and informing strategies for multilingual KG completion and cross-lingual knowledge transfer.

A systematic framework to quantify language coverage in LOD KGs, coupled with strategies for cross-lingual KG completion that leverage linguistic proximity and annotated alignments, and an exploration of analogical reasoning to uncover cross-language correspondences.

Integrates structural language-coverage analysis with cross-lingual transfer strategies and analogical reasoning in the context of low-resource languages within LOD KGs, an area with limited prior work on combining these elements for KG completion and language coverage enhancement.

• The proposed analysis relies on existing LOD KGs which may themselves be incomplete or biased toward well-resourced languages, potentially skewing results.
• Cross-lingual transfer effectiveness may be domain-dependent and not easily generalizable across all low-resource languages.
• Annotated alignment availability between languages may be uneven, limiting evaluation of alignment-based strategies.

• Extend evaluation to additional LOD KG sources and languages to validate generalizability of findings.
• Develop scalable pipelines for real-time cross-lingual KG completion with dynamic updates to LOD ecosystems.
• Prototype practical tools that leverage language proximity and alignments to assist contributors in improving language coverage.