Inclusive and differential cross-sections for dilepton $t\bar{t}$ production measured in $\sqrt{s}=13\;$TeV $pp$ collisions with the ATLAS detector

Differential and double-differential distributions of kinematic variables of leptons from decays of top-quark pairs ($t\bar{t}$) are measured using the full LHC Run 2 data sample collected with the ATLAS detector. The data were collected at a $pp$ collision energy of $\sqrt{s}=13$ TeV and correspond to an integrated luminosity of 140 fb$^{-1}$. The measurements use events containing an oppositely charged $e\mu$ pair and $b$-tagged jets. The results are compared with predictions from several Monte Carlo generators. While no prediction is found to be consistent with all distributions, a better agreement with measurements of the lepton $p_{\text{T}}$ distributions is obtained by reweighting the $t\bar{t}$ sample so as to reproduce the top-quark $p_{\text{T}}$ distribution from an NNLO calculation. The inclusive top-quark pair production cross-section is measured as well, both in a fiducial region and in the full phase-space. The total inclusive cross-section is found to be \[ \sigma_{t\bar{t}} = 829 \pm 1\;(\textrm{stat}) \pm 13\;(\textrm{syst}) \pm 8\;(\textrm{lumi}) \pm 2\; (\textrm{beam})\ \textrm{pb}, \] where the uncertainties are due to statistics, systematic effects, the integrated luminosity and the beam energy. This is in excellent agreement with the theoretical expectation.