Inclusive spectrum of the $d(\pi^+, K^+)$ reaction at 1.69 GeV/c

We have measured an inclusive missing-mass spectrum of the $d(\pi^+, K^+)$ reaction at the pion incident momentum of 1.69 GeV/$c$ at the laboratory scattering angles between 2$^\circ$ and 16$^\circ$ with the missing-mass resolution of 2.7 $\pm$ 0.1 MeV/$c^2$ (FWHM) at the missing mass of 2.27 GeV/$c^{2}$. In this Letter, we first try to understand the spectrum as a simple quasi-free picture based on several known elementary cross sections, considering the neutron/proton Fermi motion in deuteron. While gross spectrum structures are well understood in this picture, we have observed two distinct deviations; one peculiar enhancement at 2.13 GeV/$c^2$ is due to the $\Sigma N$ cusp, and the other notable feature is a shift of a broad bump structure, mainly originating from hyperon resonance productions of $\Lambda(1405)$ and $\Sigma(1385)^{+/0}$, by about 22.4 $\pm$ 0.4 (stat.) $^{+2.7}_{-1.7}$ (syst.) MeV/$c^2$ toward the low-mass side, which is calculated in the kinematics of a proton at rest as the target.