Incorporating patients in the development of clinical practice guidelines.

Clinical practice guidelines are a set of recommendations developed systematically and based on the best available evidence. Their purpose is to enable healthcare providers and patients to make the best decisions regarding healthcare interventions associated with a particular clinical condition, considering each patient's specific circumstances. One element that has gained importance recently is considering patient preferences when developing healthcare recommendations to increase adherence to therapeutic measures and patient satisfaction. One way to incorporate these preferences is by including patients or their representatives in developing these tools. Patient participation can take place through their inclusion as members of the development panel and/or at different stages of the guideline development process. This can be achieved through various methods like discussion groups, semi-structured interviews, or surveys. However, challenges still need to be addressed to optimally incorporate patients' perspectives, which, among other reasons, are related to socioeconomic barriers, educational gaps, and the persistence of a paternalistic view of healthcare. This article has been developed in the context of a methodological series on clinical epidemiology, biostatistics, and research methodology carried out by the departments of Research Methodology and Evidence-Based Medicine at the School of Medicine of the University of Valparaíso, Chile. Las guías de práctica clínica son un conjunto de recomendaciones, desarrolladas de manera sistemática y basadas en la mejor evidencia disponible. Su objetivo es permitir a los proveedores de salud y a los pacientes, tomar las mejores decisiones relacionadas con las intervenciones sanitarias asociadas a una condición clínica particular, considerando el contexto particular de cada paciente. Un elemento que ha adquirido importancia en el último tiempo es la consideración de las preferencias de los pacientes en la generación de recomendaciones en salud, de manera tal de aumentar la adherencia de las medidas terapéuticas y la satisfacción de los pacientes. Una de las formas para incorporar estas preferencias es mediante la inclusión de los pacientes o sus representantes en el desarrollo de estas herramientas. La participación de los pacientes puede tener lugar mediante su incorporación como miembros del panel elaborador y/o, en distintos momentos de la elaboración de las guías. Todo esto, a través de diferentes métodos, como grupos de discusión, entrevistas semiestructuradas o encuestas. Sin embargo, aún existen desafíos pendientes para lograr una óptima incorporación de las perspectivas de los pacientes que, entre otras razones, están relacionadas con barreras socioeconómicas, brechas educativas y la persistencia de una visión paternalista de la atención sanitaria. Este artículo se ha desarrollado en el contexto de una serie metodológica de epidemiología clínica, bioestadística y metodología de la investigación realizada por las cátedras de Metodología de la Investigación y de Medicina Basada en la Evidencia, de la Escuela de Medicina de la Universidad de Valparaíso, Chile.