Summary
Multiple official languages within a country along with languages common with other countries demand content consistency in both shared and unshared languages during information sharing. However, inconsistency due to conflict in content shared and content updates not propagated in languages between countries poses a problem. Towards addressing inconsistency, this research qualitatively studied traits for information sharing among countries inside global brands as depicted by content shared in their country-specific websites. First, inconsistency in content shared is illustrated among websites highlighting the problem in information sharing among countries. Second, content propagation among countries that vary in scales and coupling for specific content categories are revealed. Scales suggested that corporate and customer support related information tend to be shared globally and locally respectively while product related information is both locally and regionally suitable for sharing. Higher occurrences of propagation when sharing corporate related information also showed tendency for high coupling between websites suggesting the suitability for rigid consistency policy compared to other categories. This study also proposed a simplistic approach with pattern of sharing to enable consistent information sharing.
AI Key Findings
Generated Jun 11, 2025
Methodology
This study qualitatively analyzed content shared on country-specific websites of global brands to understand information sharing among countries, focusing on content consistency across multiple languages and regions.
Key Results
- Inconsistency in content shared among websites was illustrated, highlighting a problem in information sharing among countries.
- Content propagation scales varied, with corporate information tending to be shared globally, customer support locally, and product information both locally and regionally.
- Higher occurrences of propagation for corporate information suggested a tendency for high coupling between websites, indicating a need for a rigid consistency policy.
- A simplistic approach with a pattern of sharing was proposed to enable consistent information sharing.
Significance
This research contributes to understanding and addressing inconsistencies in information sharing among countries, which is crucial for global brands operating in multilingual and multicultural contexts.
Technical Contribution
The paper presents a qualitative analysis method and a proposed pattern of sharing (internationalization, regionalization, and localization) to ensure consistent information sharing among countries, which can be applied in both monolingual and multilingual contexts.
Novelty
This work differs from previous studies by focusing on the earlier phases of information sharing within organizations, identifying specific consistency needs for various content categories, and proposing a pattern of sharing tailored to those needs.
Limitations
- The study was limited to 10 global brands and 80 websites, which might not fully capture the sharing phenomenon in all regions.
- Content analysis was restricted to English-language websites, potentially overlooking cross-language sharing patterns.
Future Work
- Future research could expand the sample to include more global brands and languages to enhance the generalizability of findings.
- Investigating the application of the proposed pattern of sharing in a multi-language knowledge-sharing system could be a valuable next step.
Paper Details
PDF Preview
Citation Network
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Display is limited for performance on very large graphs.
Similar Papers
Found 4 papersUnderstanding the Country-Level Security of Free Content Websites and their Hosting Infrastructure
David Mohaisen, Mohammed Alqadhi, Ali Alkinoon et al.
No citations found for this paper.
Comments (0)