Instability of enclosed horizons

We point out that there are solutions to the scalar wave equation on 1+1 dimensional Minkowski space with finite energy tails which, if they reflect off a uniformly accelerated mirror due to (say) Dirichlet boundary conditions on it, develop an infinite stress-energy tensor on the mirror's Rindler horizon. We also show that, in the presence of an image mirror in the opposite Rindler wedge, suitable compactly supported arbitrarily small initial data on a suitable initial surface will develop an arbitrarily large stress-energy scalar near where the two horizons cross. Also, while there is a regular Hartle-Hawking-Israel-like state for the quantum theory between these two mirrors, there are coherent states built on it for which there are similar singularities in the expectation value of the renormalized stress-energy tensor. We conjecture that in other situations with analogous enclosed horizons such as a (maximally extended) Schwarzschild black hole in equilibrium in a (stationary spherical) box or the (maximally extended) Schwarzschild-AdS spacetime, there will be similar stress-energy singularities and almost-singularities -- leading to instability of the horizons when gravity is switched on and matter and gravity perturbations are allowed for. All this suggests it is incorrect to picture a black hole in equilibrium in a box or a Schwarzschild-AdS black hole as extending beyond the past and future horizons of a single Schwarzschild (/Schwarzschild-AdS) wedge. It would thus provide new evidence for 't Hooft's brick wall model while seeming to invalidate the picture in Maldacena's 'Eternal black holes in AdS'. It would thereby also support the validity of the author's matter-gravity entanglement hypothesis and of the paper 'Brick walls and AdS/CFT' by the author and Ort\'iz.