Interpolation theorems for conjugations and applications

Let $H$ be a separable complex Hilbert space. A conjugate-linear map $C:H\to H$ is a conjugation if it is an involutive isometry. In this paper, we consider the following interpolation problems: Let $\{x_i\}_{i\in I}$ and $\{y_i\}_{i\in I}$ be two orthogonal sets of vectors in $H$, and let $N$ and $\{N_k\}_{k\in K}$ be normal operators such that the $N_k$'s mutually commute. Then, under which conditions does there exist a conjugation $C$ on $H$ such that (a) $Cx_i=y_i$ and $CN_kC=N_k^*$ for all $i\in I$ and $k\in K$; or (b) $Cx_i=y_i$, for every $i\in I$, and $CNC=-N^*$. We provide complete answers to problems (a) and (b). As a consequence of our results, we give necessary and sufficient conditions for the existence of solutions of some equations in $L^{\infty}(\mu)$.