Investigating the mysterious nature of 1LHAASO J1740+0948u through deep XMM-Newton observations

1LHAASO J1740+0948u is a very-high-energy (VHE) source reported by LHAASO, with no counterpart at other wavelengths. It is located at 0.2{\deg} from PSR J1740+1000, a radio and gamma-ray pulsar placed well above the Galactic plane, which displays an X-ray tail. Despite the offset, the association between the two sources is likely. We aim to study the diffuse X-ray emission around PSR J1740+1000 and its tail to investigate the origin of 1LHAASO J1740+0948u through a multi-wavelength SED fitting, testing different scenarios. We analysed ~500 ks of XMM-Newton observations and studied for the first time the diffuse emission around the pulsar. We also analysed the tail and how its emission evolves as a function of distance. We then performed a fit of the SED, including the spectrum of 1LHAASO J1740+0948u and the X-ray data obtained from either the analysis of the tail or the diffuse emission, to understand whether one of the two X-ray sources could be related to the TeV emission and attempt a source classification. The diffuse X-ray emission analysis resulted in upper limits in the 0.5-10 keV range. The tail is best fitted with a power law with $\Gamma=1.76\pm0.06$ in 0.5-8 keV, with no significant detection of spectral variations with distance. We do not find a good SED fit that can explain both the X-ray tail and the LHAASO spectrum with reasonable parameters, suggesting that the TeV emission likely comes from an older X-ray-faint electron population. We then performed an SED fitting of the VHE spectrum combined with the upper limits on the diffuse emission, constraining the magnetic field to be as low as $B\leq1.2 \mu$G. We suggest that 1LHAASO J1740+0948u could represent either the relic PWN of PSR J1740+1000 or its pulsar halo. Our energy density results hint at a halo-like nature for 1LHAASO J1740+0948u, but deeper multi-wavelength observations are required to confirm this hypothesis.