K3 surfaces with $\mathbb{Z}_2^2$ symplectic action

Let $G$ be a finite abelian group which acts symplectically on a K3 surface. The N\'eron-Severi lattice of the projective K3 surfaces admitting $G$ symplectic action and with minimal Picard number is computed by Garbagnati and Sarti. We consider a $4$-dimensional family of projective K3 surfaces with $\mathbb{Z}_2^2$ symplectic action which do not fall in the above cases. If $X$ is one of these K3 surfaces, then it arises as the minimal resolution of a specific $\mathbb{Z}_2^3$-cover of $\mathbb{P}^2$ branched along six general lines. We show that the N\'eron-Severi lattice of $X$ with minimal Picard number is generated by $24$ smooth rational curves, and that $X$ specializes to the Kummer surface $\textrm{Km}(E_i\times E_i)$. We relate $X$ to the K3 surfaces given by the minimal resolution of the $\mathbb{Z}_2$-cover of $\mathbb{P}^2$ branched along six general lines, and the corresponding Hirzebruch-Kummer covering of exponent $2$ of $\mathbb{P}^2$.