Summary
Large language models exhibit strong multilingual capabilities despite limited exposure to non-English data. Prior studies show that English-centric large language models map multilingual content into English-aligned representations at intermediate layers and then project them back into target-language token spaces in the final layer. From this observation, we hypothesize that this cross-lingual transition is governed by a small and sparse set of dimensions, which occur at consistent indices across the intermediate to final layers. Building on this insight, we introduce a simple, training-free method to identify and manipulate these dimensions, requiring only as few as 50 sentences of either parallel or monolingual data. Experiments on a multilingual generation control task reveal the interpretability of these dimensions, demonstrating that the interventions in these dimensions can switch the output language while preserving semantic content, and that it surpasses the performance of prior neuron-based approaches at a substantially lower cost.
AI Key Findings
Generated Oct 09, 2025
Methodology
The research introduces a training-free method to identify and manipulate language-specific dimensions in LLMs by comparing intermediate and final layer representations using monolingual or parallel data. It involves computing sentence vectors, selecting top-K dimensions with the largest differences, and applying inference-time interventions by overwriting these dimensions with scaled corpus-level means.
Key Results
- The method enables controlled language switching while preserving semantic content, outperforming neuron-based approaches in both monolingual and parallel settings.
- Language-specific dimensions show cross-lingual overlap, with typologically closer languages sharing more dimensions (e.g., Chinese and Japanese share 193 of 400 dimensions).
- The approach achieves strong performance with minimal data (50 sentences), demonstrating effectiveness across different LLM families and settings.
Significance
This research provides interpretable and efficient multilingual control for LLMs, enabling practical applications in cross-lingual tasks while reducing computational costs compared to existing methods.
Technical Contribution
A simple, training-free method to identify and manipulate language-specific dimensions in LLMs, enabling interpretable multilingual control through inference-time interventions.
Novelty
The work introduces the concept of language-specific dimensions as sparse, consistent across layers, and interpretable, differing from previous neuron-based approaches by focusing on dimension-level manipulation rather than individual neuron activation.
Limitations
- Ablation studies were primarily conducted on Llama2 models, with hyperparameters transferred to other models, which may not be optimal.
- The empirical evaluation is limited to multilingual generation control with specific prompts, and transferability to other tasks like question answering remains unexplored.
Future Work
- Systematic per-model hyperparameter tuning for different LLM architectures.
- Combining task-specific metrics with human judgments to assess robustness across diverse prompts.
- Exploring the application of language-specific dimensions in downstream tasks such as summarization and question answering.
Paper Details
PDF Preview
Similar Papers
Found 4 papersCausal Language Control in Multilingual Transformers via Sparse Feature Steering
Kevin Zhu, Sean O'Brien, Vasu Sharma et al.
Language-Specific Layer Matters: Efficient Multilingual Enhancement for Large Vision-Language Models
Language Surgery in Multilingual Large Language Models
Samuel Cahyawijaya, Alham Fikri Aji, Genta Indra Winata et al.
Comments (0)