Large deviations for Markov processes with switching and homogenisation via Hamilton-Jacobi-Bellman equations

We consider the context of molecular motors modelled by a diffusion process driven by the gradient of a weakly periodic potential that depends on an internal degree of freedom. The switch of the internal state, that can freely be interpreted as a molecular switch, is modelled as a Markov jump process that depends on the location of the motor. Rescaling space and time, the limit of the trajectory of the diffusion process homogenizes over the periodic potential as well as over the internal degree of freedom. Around the homogenized limit, we prove the large deviation principle of trajectories with a method developed by Feng and Kurtz based on the analysis of an associated Hamilton--Jacobi--Bellman equation with an Hamiltonian that here, as an innovative fact, depends on both position and momenta.