Learning Decoupled Retrieval Representation for Nearest Neighbour Neural Machine Translation

Source: ArXiv

AI Quick Summary

This paper explores decoupling retrieval representations from context representations in kNN-MT to enhance fine-grained retrieval. It employs supervised contrastive learning to derive distinctive retrieval representations and introduces a method for constructing hard negative samples, resulting in improved retrieval accuracy and BLEU scores across five domains.

Share: Share on X LinkedIn

Summary

K-Nearest Neighbor Neural Machine Translation (kNN-MT) successfully incorporates external corpus by retrieving word-level representations at test time. Generally, kNN-MT borrows the off-the-shelf context representation in the translation task, e.g., the output of the last decoder layer, as the query vector of the retrieval task. In this work, we highlight that coupling the representations of these two tasks is sub-optimal for fine-grained retrieval. To alleviate it, we leverage supervised contrastive learning to learn the distinctive retrieval representation derived from the original context representation. We also propose a fast and effective approach to constructing hard negative samples. Experimental results on five domains show that our approach improves the retrieval accuracy and BLEU score compared to vanilla kNN-MT.

AI Key Findings

Generated Sep 03, 2025

Methodology

The research proposes a method to decouple retrieval representation from vanilla kNN-MT using supervised contrastive learning, improving retrieval accuracy and BLEU scores through distinctive retrieval representations and hard negative samples.

Key Results

  • The approach enhances retrieval accuracy and BLEU scores compared to vanilla kNN-MT across five domains.
  • The method demonstrates robustness to training data, performing well with both out-of-domain and in-domain data.

Significance

This research is significant as it improves the performance of kNN-MT by learning independent retrieval representations, making it more practical and less reliant on in-domain data.

Technical Contribution

The main technical contribution is the use of supervised contrastive learning to derive a distinct retrieval representation from the original context representation, along with an efficient method for constructing hard negative samples.

Novelty

This work stands out by addressing the sub-optimal coupling of context and retrieval representations in kNN-MT, proposing a novel approach using contrastive learning and efficient hard negative sample construction.

Limitations

  • The paper does not discuss potential limitations or drawbacks of the proposed method.
  • No information is provided on the computational resources required for training.

Future Work

  • Explore the applicability of this approach to other NMT tasks and languages.
  • Investigate the impact of varying the number of positive and negative samples on performance.

Paper Details

PDF Preview

Download PDF

Key Terms

retrieval (0.328)
retrieval (0.324)
translation (0.233)
translation (0.226)
representation (0.213)
representation (0.212)
representations (0.190)
representations (0.185)

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Display is limited for performance on very large graphs.

Current Paper
Citations
References
Click to view

Similar Papers

Found 4 papers
Title Authors Year Actions

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more