This paper explores decoupling retrieval representations from context representations in kNN-MT to enhance fine-grained retrieval. It employs supervised contrastive learning to derive distinctive retrieval representations and introduces a method for constructing hard negative samples, resulting in improved retrieval accuracy and BLEU scores across five domains.
K-Nearest Neighbor Neural Machine Translation (kNN-MT) successfully incorporates external corpus by retrieving word-level representations at test time. Generally, kNN-MT borrows the off-the-shelf context representation in the translation task, e.g., the output of the last decoder layer, as the query vector of the retrieval task. In this work, we highlight that coupling the representations of these two tasks is sub-optimal for fine-grained retrieval. To alleviate it, we leverage supervised contrastive learning to learn the distinctive retrieval representation derived from the original context representation. We also propose a fast and effective approach to constructing hard negative samples. Experimental results on five domains show that our approach improves the retrieval accuracy and BLEU score compared to vanilla kNN-MT.
This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:
• Hover over any node to see the paper title
• Click a node to view that paper's details
• Drag nodes to rearrange the graph
• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out
| Title | Authors | Year | Actions |
|---|---|---|---|
|
Rethinking Translation Memory Augmented Neural Machine Translation
|
Hong-ping Hao, Guoping Huang, Lemao Liu, Zhirui Zhang, Shuming Shi, Rui Wang
|
2023
|
View Paper |
|
INK: Injecting kNN Knowledge in Nearest Neighbor Machine Translation
|
Wenhao Zhu, Jingjing Xu, Shujian Huang, Lingpeng Kong, Jiajun Chen
|
2023
|
View Paper |
|
Bridging the Domain Gaps in Context Representations for k-Nearest Neighbor Neural Machine Translation
|
Zhiwei Cao, Baosong Yang, Huan Lin, Suhang Wu, Xiangpeng Wei, Dayiheng Liu, Jun Xie, Min Zhang, Jinsong Su
|
2023
|
View Paper |
|
Better Datastore, Better Translation: Generating Datastores from Pre-Trained Models for Nearest Neural Machine Translation
|
Jiahuan Li, Shanbo Cheng, Zewei Sun, Mingxuan Wang, Shujian Huang
|
2022
|
View Paper |
Shujian Huang, Shanbo Cheng, Jiahuan Li, Mingxuan Wang, Zewei Sun
Published: 2022-12-20
Zhirui Zhang, Yichao Du, Tong Xu, Yuhan Dai, Weihua Li, Qu Cui, Qiuzhi Liu
Published: 2023-02-24
Hossam Amer, Abdelrahman Abouelenin, Mohamed Maher, Evram Nairouz, Mohamed Afify, Hany Awadallah
Published: 2024-07-29
Qi Liu, Rui Wang, Junliang Guo, Xu Tan, Tao Qin, Rui Lv
Published: 2023-02-08
Comments (0)