Legendrian position of veering triangulations

The author constructs a quasi‑translation structure on the orbit space of a Birkhoff section for a pseudo‑Anosov flow, then builds a strongly adapted bicontact structure and uses it to lift edges of a veering triangulation to Legendrian arcs. The construction relies on a careful choice of anchors and buoys to produce a diagonal system satisfying a new slope criterion, and on a steady‑position argument to control intersections of edge projections.

• Edges of any veering triangulation associated to an Anosov flow with orientable stable/unstable foliations can be realized as Legendrian arcs with respect to a strongly adapted bicontact structure.
• Every veering triangulation can be placed in a steady position, ensuring that each pair of edge projections intersect transversely at most once in the orbit space.
• The slope criterion for diagonals provides a systematic way to construct a diagonal system that places the veering triangulation in Legendrian position, and it implies that horizontal surgery of veering triangulations corresponds to horizontal Goodman surgery of pseudo‑Anosov flows.

This work bridges veering triangulations and bicontact geometry, offering a new geometric framework for studying pseudo‑Anosov flows. The Legendrian realization gives a powerful tool for analyzing flow dynamics and performing surgeries, potentially impacting the classification of 3‑manifolds and the study of contact structures.

A novel construction of a quasi‑translation structure on the orbit space, a new slope criterion for diagonal systems, and a proof that these yield Legendrian edges in a bicontact setting, thereby establishing the steady‑position property for veering triangulations.

This is the first systematic connection between veering triangulations and bicontact structures, providing a Legendrian framework for pseudo‑Anosov flows and introducing new combinatorial tools (anchors, buoys, slope criterion) that were not present in previous studies.

• The results require the stable and unstable foliations to be orientable and the flow to have no perfect fits relative to the chosen collection of orbits.
• The construction is highly technical and depends on intricate combinatorial choices (anchors, buoys) that may not generalize easily to arbitrary flows or non‑orientable settings.

• Extend the Legendrian realization to flows with non‑orientable stable/unstable foliations or to flows with perfect fits.
• Develop algorithmic or computational methods to construct the required anchors and buoys, enabling practical applications to specific 3‑manifolds.