Quick Summary:

This study investigates linguistic bias in language models like GPT-3.5 Turbo and GPT-4, revealing that they tend to favor "standard" English dialects while exhibiting discrimination against non-"standard" varieties, including poorer comprehension, stereotyping, and condescending responses. GPT-4 shows slight improvements but also a notable rise in stereotyping, indicating ongoing issues with linguistic bias in these models.

Summary

We present a large-scale study of linguistic bias exhibited by ChatGPT covering ten dialects of English (Standard American English, Standard British English, and eight widely spoken non-"standard" varieties from around the world). We prompted GPT-3.5 Turbo and GPT-4 with text by native speakers of each variety and analyzed the responses via detailed linguistic feature annotation and native speaker evaluation. We find that the models default to "standard" varieties of English; based on evaluation by native speakers, we also find that model responses to non-"standard" varieties consistently exhibit a range of issues: lack of comprehension (10% worse compared to "standard" varieties), stereotyping (16% worse), demeaning content (22% worse), and condescending responses (12% worse). We also find that if these models are asked to imitate the writing style of prompts in non-"standard" varieties, they produce text that exhibits lower comprehension of the input and is especially prone to stereotyping. GPT-4 improves on GPT-3.5 in terms of comprehension, warmth, and friendliness, but it also results in a marked increase in stereotyping (+17%). The results suggest that GPT-3.5 Turbo and GPT-4 exhibit linguistic discrimination in ways that can exacerbate harms for speakers of non-"standard" varieties.

AI Key Findings

Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.

Paper Details

PDF Preview

Download PDF

Key Terms

gpt (0.392)
gpt (0.375)
varieties (0.355)
varieties (0.353)
english (0.332)
english (0.319)
responses (0.256)
responses (0.254)
standard (0.232)
standard (0.228)
text (0.170)
text (0.166)
exhibit (0.163)
evaluation (0.163)
exhibit (0.160)
evaluation (0.158)
chatgpt (0.150)
prompts (0.145)
chatgpt (0.142)
non (0.141)

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Current Paper
Citations
References
Click to view

Similar Papers

Found 4 papers

Linguistic ambiguity analysis in ChatGPT

Miguel Ortega-Martín, Óscar García-Sierra, Alfonso Ardoiz et al.

2023-02-21
Title Authors Year Actions
AI Safety in the Eyes of the Downstream Developer: A First Look at Concerns, Practices, and Challenges
Haoyu Gao, Mansooreh Zahedi, Wenxin Jiang, Hong Yi Lin, James Davis, Christoph Treude
2025
View Paper
Harnessing Test-time Adaptation for NLU tasks Involving Dialects of English
Duke Nguyen, Aditya Joshi, Flora D. Salim
2025
View Paper
Data Caricatures: On the Representation of African American Language in Pretraining Corpora
Nicholas Deas, Blake Vente, Amith Ananthram, Jessica A. Grieser, D. Patton, Shana Kleiner, James Shepard, Kathleen McKeown
2025
View Paper
Beneath the Surface: How Large Language Models Reflect Hidden Bias
Jinhao Pan, Chahat Raj, Ziyu Yao, Ziwei Zhu
2025
View Paper
Rejected Dialects: Biases Against African American Language in Reward Models
Joel Mire, Z. Aysola, Daniel Chechelnitsky, Nicholas Deas, Chrysoula Zerva, Maarten Sap
2025
View Paper
Mussolini and ChatGPT. Examining the Risks of A.I. writing Historical Narratives on Fascism
Fabio De Ninno, Michele Lacriola
2025
View Paper
Collaborative Growth: When Large Language Models Meet Sociolinguistics
Dong Nguyen
2025
View Paper
Finding A Voice: Evaluating African American Dialect Generation for Chatbot Technology
Sarah E. Finch, Ellie S. Paek, Sejung Kwon, Ikseon Choi, Jessica Wells, Rasheeta D. Chandler, Jinho D. Choi
2025
View Paper
Human-Machine Interfaces for Subsea Telerobotics: From Soda-straw to Natural Language Interactions
Adnan Abdullah, Ruo Chen, David Blow, Thanakon Uthai, Eric Jing Du, Md Jahidul Islam
2024
View Paper
Diversidade linguística e inclusão digital: desafios para uma IA brasileira
Raquel Meister Ko. Freitag
2024
View Paper
One Language, Many Gaps: Evaluating Dialect Fairness and Robustness of Large Language Models in Reasoning Tasks
Fangru Lin, Shaoguang Mao, Emanuele La Malfa, Valentin Hofmann, Adrian de Wynter, Jing Yao, Si-Qing Chen, Michael Wooldridge, Furu Wei
2024
View Paper
Performance in a dialectal profiling task of LLMs for varieties of Brazilian Portuguese
Raquel Meister Ko. Freitag, T'ulio Sousa de Gois
2024
View Paper
Data-Centric AI Governance: Addressing the Limitations of Model-Focused Policies
Ritwik Gupta, Leah Walker, Rodolfo Corona, Stephanie Fu, Suzanne Petryk, Janet Napolitano, Trevor Darrell, A. Reddie
2024
View Paper
GenAI Advertising: Risks of Personalizing Ads with LLMs
B. Tang, Kaiwen Sun, Noah T. Curran, Florian Schaub, Kang G. Shin
2024
View Paper
Language discrepancies in the performance of generative artificial intelligence models: an examination of infectious disease queries in English and Arabic
Malik Sallam, Kholoud Al-Mahzoum, Omaima Alshuaib, Hawajer Alhajri, Fatmah Alotaibi, Dalal Alkhurainej, Mohammad Yahya Al-Balwah, Muna Barakat, Jan Egger
2024
View Paper
ChatGPT Promises and Challenges in Education: Computational and Ethical Perspectives
Amr Adel, Ali Ahsan, Claire Davison
2024
View Paper
The Language of Weather: Social Media Reactions to Weather Accounting for Climatic and Linguistic Baselines
James C. Young, Rudy Arthur, Hywel T. P. Williams
2024
View Paper

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more