Linguistic-Mathematical Statistics in Rebus, Lyrics, Juridical Texts, Fancies and Paradoxes

Source: ArXiv

AI Quick Summary

This paper explores linguistic-mathematical methods applied to Romanian rebus, lyrics, legal texts, and paradoxes, analyzing letter and syllable frequencies, and comparing Shannon entropy and Onicescu informational energy across different types of language. It also investigates recreational math problems and the structure of rebus puzzles.

Share: Share on X LinkedIn

Summary

This is a collection of linguistic-mathematical approaches to Romanian rebus, puzzles, poetical and juridical texts, and proposes fancies, recreational math problems, and paradoxes. We study the frequencies of letters, syllables, vowels in various poetry, grill definitions in rebus, and rebus rules. We also compare the scientific language, poetical language, and puzzle language, and compute the Shannon entropy and Onicescu informational energy.

AI Key Findings

Generated Sep 03, 2025

Methodology

The research employs linguistic-mathematical approaches to analyze various types of texts, including Romanian rebus, lyrics, juridical texts, and poetry. It examines letter, syllable, and vowel frequencies, compares scientific and literary language, and computes Shannon entropy and Onicescu informational energy.

Key Results

Analysis of letter deterioration on a typing machine keys used for juridical texts reveals distinct frequency groups.
Recent Romanian poetry shows a higher percentage of 'full' words (nouns, verbs, adjectives, adverbs) compared to spoken language, indicating its dense and concentrated nature.
The percentage of vowels in recent Romanian poetry is over 45% of total letters, higher than in ordinary language, due to poetry's emphasis on musicality, form, and internal rhythm.
Mathematical investigation of a poetry volume reveals key themes and the frequency of suggestive words, reflecting the poet's preoccupation with nature, cosmology, existence, and societal issues.
The study identifies amusing problems and paradoxes, demonstrating the intersection of mathematics and linguistics through wordplay and optical illusions.

Significance

This research bridges linguistics and mathematics, offering insights into the structural and thematic elements of various text types, particularly poetry. It highlights the unique characteristics of poetic language and its evolution, contributing to a better understanding of how art and science intersect.

Technical Contribution

The paper introduces a novel methodology for analyzing linguistic-mathematical statistics in various text types, including rebus, lyrics, juridical texts, and poetry, by employing Shannon entropy and Onicescu informational energy computations.

Novelty

This research stands out by applying mathematical concepts to linguistic analysis, revealing unique patterns and characteristics in different types of texts, and demonstrating the intersection of seemingly disparate fields like mathematics and poetry.

Limitations

The study is limited to Romanian texts, potentially restricting its generalizability to other languages and literary traditions.
The analysis focuses on a specific poetry volume, which may not fully represent the broader trends in Romanian poetry across different periods and styles.

Future Work

Expand the research to include a wider range of languages and literary traditions to assess the universality of the findings.
Investigate the evolution of poetic language and structure across different historical periods to provide a more comprehensive understanding of poetic trends.

Paper Details

Paper ID: math/0702343

Journal Reference: Partially published in Review Roumaine de Linguistique, Tome XXVIII, 1983, Cahiers de Linguistique Theorique et Appliquee, Bucharest, Tome XX, 1983, pp. 67-76, Romanian Academy; and other parts of this paper published in various journals

Date Published: 2007-05-23

Date Updated: 2007-05-23

Comments: 44 pages, many figures. Partially presented at "The Eugene Strens Memorial on Intuitive and Recreational Mathematics and its History", University of Calgary, Alberta, Canada, July 27 - August 2, 1986

Categories:

math.GM

View on arXiv Download PDF

PDF Preview

Download PDF

Key Terms

language (0.431)

language (0.426)

math (0.306)

definitions (0.303)

math (0.298)

definitions (0.294)

scientific (0.267)

scientific (0.265)

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Display is limited for performance on very large graphs.

Current Paper

Citations

References

Click to view

Similar Papers

Found 4 papers

PDF arXiv

Context tree selection and linguistic rhythm retrieval from written texts

2012-03-20