Live magnetic observation of parahydrogen hyperpolarization dynamics

Hyperpolarized nuclear spins in molecules exhibit high magnetization that is unachievable by classical polarization techniques, making them widely used as sensors in physics, chemistry, and medicine. The state of a hyperpolarized material, however, is typically only studied indirectly and with partial destruction of magnetization, due to the nature of conventional detection by resonant-pickup nuclear magnetic resonance spectroscopy or imaging. Here we establish atomic magnetometers with sub-pT sensitivity as an use an alternative modality to detect in real time the complex dynamics of hyperpolarized materials without disturbing or interrupting the magnetogenesis process. As an example of dynamics that are impossible to detect in real time by conventional means, we examine parahydrogen-induced $^{1}$H and $^{13}$C magnetization during adiabatic eigenbasis transformations at \si{\micro\tesla}-field avoided crossings. Continuous but nondestructive magnetometry reveals previously unseen spin dynamics, fidelity limits, and magnetization back-action effects. As a second example, we apply magnetometry to observe the chemical-exchange-driven $^{13}$C hyperpolarization of [1--$^{13}$C]-pyruvate -- the most important spin tracer for clinical metabolic imaging. Our approach can be readily combined with other high-sensitivity magnetometers and is applicable to a broader range of general observation scenarios involving production, transport and systems interaction of hyperpolarized compounds.