LM-Critic: Language Models for Unsupervised Grammatical Error Correction

Quick Summary:

This paper introduces LM-Critic, a method using a pretrained language model to assess grammaticality by comparing sentence probabilities to their local perturbations, enabling unsupervised grammatical error correction. It combines this with the BIFI framework to generate labeled training pairs from unlabeled data, achieving superior performance on various GEC datasets compared to existing methods.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

arXiv Id: 2109.06822

Comments: EMNLP 2021. Code & data available at https://github.com/michiyasunaga/LM-Critic

Date Published: 2021-10-11

Date Updated: 2021-10-11

Key Terms (TF-IDF):

lm (0.399)

sentence (0.276)

pairs (0.262)

sentence (0.255)

labeled (0.249)

labeled (0.226)

pairs (0.226)

setting (0.195)

pretrained (0.176)

setting (0.170)

training (0.170)

unlabeled (0.169)

repair (0.167)

fix (0.166)

language model (0.166)

bootstrap (0.159)

training (0.154)

pretrained (0.152)

returns (0.152)

sentences (0.149)

License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Summary:

Training a model for grammatical error correction (GEC) requires a set of labeled ungrammatical / grammatical sentence pairs, but manually annotating such pairs can be expensive. Recently, the Break-It-Fix-It (BIFI) framework has demonstrated strong results on learning to repair a broken program without any labeled examples, but this relies on a perfect critic (e.g., a compiler) that returns whether an example is valid or not, which does not exist for the GEC task. In this work, we show how to leverage a pretrained language model (LM) in defining an LM-Critic, which judges a sentence to be grammatical if the LM assigns it a higher probability than its local perturbations. We apply this LM-Critic and BIFI along with a large set of unlabeled sentences to bootstrap realistic ungrammatical / grammatical pairs for training a corrector. We evaluate our approach on GEC datasets across multiple domains (CoNLL-2014, BEA-2019, GMEG-wiki and GMEG-yahoo) and show that it outperforms existing methods in both the unsupervised setting (+7.7 F0.5) and the supervised setting (+0.5 F0.5).

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
Large language models empower the reliability of disassembly in remanufacturing	Liqiao Xia, Jiazhen Pang, Chengxi Li, Ruoxin Wang, Pai Zheng	2024	View Paper
Backtracking Improves Generation Safety	Yiming Zhang, Jianfeng Chi, Hailey Nguyen, K. Upasani, Daniel M. Bikel, Jason Weston, Eric Michael Smith	2024	View Paper
Zero-shot Cross-Lingual Transfer for Synthetic Data Generation in Grammatical Error Detection	Gaetan Lopez Latouche, M. Carbonneau, Ben Swanson	2024	View Paper
DECOR: Improving Coherence in L2 English Writing with a Novel Benchmark for Incoherence Detection, Reasoning, and Rewriting	Xuanming Zhang, Anthony Diaz, Zixun Chen, Qingyang Wu, Kun Qian, Erik Voss, Zhou Yu	2024	View Paper
Improving Grammatical Error Correction via Contextual Data Augmentation	Yixuan Wang, Baoxin Wang, Yijun Liu, Qingfu Zhu, Dayong Wu, Wanxiang Che	2024	View Paper
EDEN: Empathetic Dialogues for English learning	Siyan Li, Teresa Shao, Zhou Yu, Julia Hirschberg	2024	View Paper
Taxonomy-Guided Zero-Shot Recommendations with LLMs	Yueqing Liang, Liangwei Yang, Chen Wang, Xiongxiao Xu, Philip S. Yu, Kai Shu	2024	View Paper
GPT-3.5 for Grammatical Error Correction	Anisia Katinskaia, R. Yangarber	2024	View Paper
LM-Combiner: A Contextual Rewriting Model for Chinese Grammatical Error Correction	Yixuan Wang, Baoxin Wang, Yijun Liu, Dayong Wu, Wanxiang Che	2024	View Paper
ChroniclingAmericaQA: A Large-scale Question Answering Dataset based on Historical American Newspaper Pages	Bhawna Piryani, Jamshid Mozafari, Adam Jatowt	2024	View Paper
Revisiting Meta-evaluation for Grammatical Error Correction	Masamune Kobayashi, Masato Mita, Mamoru Komachi	2024	View Paper
ProLex: A Benchmark for Language Proficiency-oriented Lexical Substitution	Xuanming Zhang, Zixun Chen, Zhou Yu	2024	View Paper
Prompting open-source and commercial language models for grammatical error correction of English learner text	Christopher Davis, Andrew Caines, Oistein Andersen, Shiva Taslimipoor, H. Yannakoudakis, Zheng Yuan, Christopher Bryant, Marek Rei, P. Buttery	2024	View Paper
Improving Seq2Seq Grammatical Error Correction via Decoding Interventions	Houquan Zhou, Yumeng Liu, Zhenghua Li, Min Zhang, Bo Zhang, Chen Li, Ji Zhang, Fei Huang	2023	View Paper
Incorporating Constituent Syntax into Grammatical Error Correction with Multi-Task Learning	Chen Chen, Bo He, Jing Yuan, Chunyan Hou, Xiao-hui Yuan	2023	View Paper
Beyond Hard Samples: Robust and Effective Grammatical Error Correction with Cycle Self-Augmenting	Kaiqi Feng, Zecheng Tang, Juntao Li, Min Zhang	2023	View Paper
MixEdit: Revisiting Data Augmentation and Beyond for Grammatical Error Correction	Jingheng Ye, Yinghui Li, Yangning Li, Hai-Tao Zheng	2023	View Paper
Promptor: A Conversational and Autonomous Prompt Generation Agent for Intelligent Text Entry Techniques	Junxiao Shen, John J. Dudley, Jingyao Zheng, Bill Byrne, P. O. Kristensson	2023	View Paper
HTEC: Human Transcription Error Correction	Hanbo Sun, Jian Gao, Xiaomin Wu, Anjie Fang, Cheng Cao, Zheng Du	2023	View Paper
On the application of Large Language Models for language teaching and assessment technology	Andrew Caines, Luca Benedetto, Shiva Taslimipoor, Christopher Davis, Yuan Gao, Oeistein Andersen, Zheng Yuan, Mark Elliott, Russell Moore, Christopher Bryant, Marek Rei, H. Yannakoudakis, Andrew Mullooly, D. Nicholls, P. Buttery	2023	View Paper
Exploring Effectiveness of GPT-3 in Grammatical Error Correction: A Study on Performance and Controllability in Prompt-Based Methods	Mengsay Loem, Masahiro Kaneko, Sho Takase, Naoaki Okazaki	2023	View Paper
Small Language Models Improve Giants by Rewriting Their Outputs	Giorgos Vernikos, Arthur Bravzinskas, Jakub Adamek, Jonathan Mallinson, Aliaksei Severyn, Eric Malmi	2023	View Paper
A BERT-based Unsupervised Grammatical Error Correction Framework	Nankai Lin, Hongbin Zhang, Menglan Shen, Yu Wang, Shengyi Jiang, Aimin Yang	2023	View Paper
Analyzing the Performance of GPT-3.5 and GPT-4 in Grammatical Error Correction	Steven Coyne, Keisuke Sakaguchi, Diana Galván-Sosa, M. Zock, Kentaro Inui	2023	View Paper
Select-Them-Repair-Them: Automatically Optimize Pseudocode-to-Code Data	Qianqian Yu, Naijie Gu	2023	View Paper
Generating Explainable Product Comparisons for Online Shopping	Nikhita Vedula, Marcus D. Collins, Eugene Agichtein, Oleg Rokhlenko	2023	View Paper
Converge to the Truth: Factual Error Correction via Iterative Constrained Editing	Jiangjie Chen, Rui Xu, Wenyuan Zeng, Changzhi Sun, Lei Li, Yanghua Xiao	2022	View Paper
Grammatical Error Correction: A Survey of the State of the Art	Christopher Bryant, Zheng Yuan, Muhammad Reza Qorib, Hannan Cao, H. Ng, Ted Briscoe	2022	View Paper
A Simple, Yet Effective Approach to Finding Biases in Code Generation	Spyridon Mouselinos, Mateusz Malinowski, H. Michalewski	2022	View Paper
Generating Sequences by Learning to Self-Correct	S. Welleck, Ximing Lu, Peter West, Faeze Brahman, T. Shen, Daniel Khashabi, Yejin Choi	2022	View Paper
SynGEC: Syntax-Enhanced Grammatical Error Correction with a Tailored GEC-Oriented Parser	Yue Zhang, Rasna Goyal	2022	View Paper
uChecker: Masked Pretrained Language Models as Unsupervised Chinese Spelling Checkers	Piji Li	2022	View Paper
Automatic Scoring of Arabic Essays: A Parameter-Efficient Approach for Grammatical Assessment	Somaia Mahmoud, E. Nabil, Marwan Torki	2024	View Paper
Multi-pass Decoding for Grammatical Error Correction	Xiaoying Wang, Lingling Mu, Jingyi Zhang, Hongfei Xu	2024	View Paper
Unsupervised Grammatical Error Correction Rivaling Supervised Methods	Hannan Cao, Liping Yuan, Yuchen Zhang, Hwee Tou Ng	2023	View Paper
An Analysis of GPT-3's Performance in Grammatical Error Correction	Steven Coyne, Keisuke Sakaguchi	2023	View Paper
TemplateGEC: Improving Grammatical Error Correction with Detection Template	Yinghao Aaron Li, Xuebo Liu, Shuo Wang, Peiyuan Gong, Derek F. Wong, Yang Gao, Heyan Huang, Min Zhang	2023	View Paper
Training for Grammatical Error Correction Without Human-Annotated L2 Learners’ Corpora	M. Oda	2023	View Paper
Construction of an Error-Tagged Evaluation Corpus for Japanese Grammatical Error Correction	Aomi Koyama, Tomoshige Kiyuna, Kenji Kobayashi, Mio Arai, Masato Mita, Teruaki Oka, Mamoru Komachi	2023	View Paper
Language Model is Suitable for Correction of Handwritten Mathematical Expressions Recognition	Zui Chen, Jiaqi Han, Chaofan Yang, Yi Zhou	2023	View Paper
Applicability of Pretrained Language Models: Automatic Screening for Children’s Language Development Level	Byoung-Doo Oh, Yoon-koung Lee, Yu-Seop Kim	2022	View Paper
Transformers and Graph Neural Networks for Spell Checking	Matthias Hertel	2022	View Paper
G ENERATING S EQUENCES BY L EARNING TO [S ELF -]C ORRECT		2022	View Paper
Improved grammatical error correction by ranking elementary edits	A. Sorokin	2022	View Paper
Robust and Effective Grammatical Error Correction with Simple Cycle Self-Augmenting	Sylviane Granger. 1998, Matthias Hagen, Martin Potthast, Marcel Gohsen, Marcin Junczys-Dowmunt, Roman Grundkiewicz, Masahiro Kaneko, Masato Mita, Shun Kiyono, Suzuki Kentaro Inui. 2020, Encoder-decoder, Mahdi Namazifar, John Malik, Li Erran, Li, Gokhan, Courtney Napoles, Maria N˘adejde, Joel R. Tetreault, Keisuke Sakaguchi, Matt Post, Hwee Tou, Siew Mei Ng, Ted Wu, Christian Briscoe, Raymond Hendy Hadiwinoto, Susanto Christo-791, Ashish Vaswani, Noam M. Shazeer, Niki Parmar, Llion Uszkoreit, Aidan N Jones, Łukasz Gomez, Kaiser Illia, Polosukhin. 2017, Attention, Yu Wang, Jie Liu, Zhuowei Liu, Ziang Xie, A. Avati, Naveen Arivazhagan, Dan Ju-840, Andrew Y Ng, Neural, Guillaume Genthial, Stanley Xie	2021	View Paper
Leveraging Multilingual Models for Robust Grammatical Error Correction Across Low-Resource Languages	Divesh R. Kubal, Apurva Nagvenkar		View Paper

Title	Authors	Year	Actions
Break-It-Fix-It: Unsupervised Learning for Program Repair	Michihiro Yasunaga, Percy Liang	2021	View Paper
Grammaticality and Language Modelling	Jingcheng Niu, Gerald Penn	2020	View Paper
Unsupervised Parsing via Constituency Tests	Steven Cao, Nikita Kitaev, D. Klein	2020	View Paper
Language Models are Few-Shot Learners	Tom B. Brown, Benjamin Mann, Nick Ryder, Melanie Subbiah, J. Kaplan, Prafulla Dhariwal, Arvind Neelakantan, Pranav Shyam, Girish Sastry, Amanda Askell, Sandhini Agarwal, Ariel Herbert-Voss, Gretchen Krueger, T. Henighan, R. Child, A. Ramesh, Daniel M. Ziegler, Jeff Wu, Clemens Winter, Christopher Hesse, Mark Chen, Eric Sigler, Ma-teusz Litwin, Scott Gray, B. Chess, Jack Clark, Christopher Berner, Sam McCandlish, Alec Radford, I. Sutskever, Dario Amodei	2020	View Paper
GECToR – Grammatical Error Correction: Tag, Not Rewrite	Kostiantyn Omelianchuk, Vitaliy Atrasevych, Artem Chernodub, Oleksandr Skurzhanskyi	2020	View Paper
Robust Encodings: A Framework for Combating Adversarial Typos	Erik Jones, Robin Jia, Aditi Raghunathan, Percy Liang	2020	View Paper
Scaling Laws for Neural Language Models	J. Kaplan, Sam McCandlish, T. Henighan, Tom B. Brown, B. Chess, R. Child, Scott Gray, Alec Radford, Jeff Wu, Dario Amodei	2020	View Paper
BART: Denoising Sequence-to-Sequence Pre-training for Natural Language Generation, Translation, and Comprehension	M. Lewis, Yinhan Liu, Naman Goyal, Marjan Ghazvininejad, Abdel-rahman Mohamed, Omer Levy, Veselin Stoyanov, Luke Zettlemoyer	2019	View Paper
Parallel Iterative Edit Models for Local Sequence Transduction	Abhijeet Awasthi, Sunita Sarawagi, Rasna Goyal, Sabyasachi Ghosh, Vihari Piratla	2019	View Paper
Grammatical Error Correction in Low-Resource Scenarios	Jakub Náplava, Milan Straka	2019	View Paper
Enabling Robust Grammatical Error Correction in New Domains: Data Sets, Metrics, and Analyses	Courtney Napoles, Maria Nadejde, Joel R. Tetreault	2019	View Paper
An Empirical Study of Incorporating Pseudo Data into Grammatical Error Correction	Shun Kiyono, Jun Suzuki, Masato Mita, Tomoya Mizumoto, Kentaro Inui	2019	View Paper
Universal Adversarial Triggers for Attacking and Analyzing NLP	Eric Wallace, Shi Feng, Nikhil Kandpal, Matt Gardner, Sameer Singh	2019	View Paper
Neural Grammatical Error Correction Systems with Unsupervised Pre-training on Synthetic Data	Roman Grundkiewicz, Marcin Junczys-Dowmunt, Kenneth Heafield	2019	View Paper
The BEA-2019 Shared Task on Grammatical Error Correction	Christopher Bryant, Mariano Felice, Øistein E. Andersen, Ted Briscoe	2019	View Paper
(Almost) Unsupervised Grammatical Error Correction using Synthetic Comparable Corpus	Satoru Katsumata, Mamoru Komachi	2019	View Paper
Learning to combine Grammatical Error Corrections	Yoav Kantor, Yoav Katz, Leshem Choshen, Edo Cohen-Karlik, Naftali Liberman, Assaf Toledo, Amir Menczel, N. Slonim	2019	View Paper
A Structural Probe for Finding Syntax in Word Representations	John Hewitt, Christopher D. Manning	2019	View Paper
BERT Rediscovers the Classical NLP Pipeline	Ian Tenney, Dipanjan Das, Ellie Pavlick	2019	View Paper
Combating Adversarial Misspellings with Robust Word Recognition	Danish Pruthi, Bhuwan Dhingra, Zachary Chase Lipton	2019	View Paper
BERTScore: Evaluating Text Generation with BERT	Tianyi Zhang, Varsha Kishore, Felix Wu, Kilian Q. Weinberger, Yoav Artzi	2019	View Paper
Corpora Generation for Grammatical Error Correction	Jared Lichtarge, C. Alberti, Shankar Kumar, Noam M. Shazeer, Niki Parmar, Simon Tong	2019	View Paper
Cross-Corpora Evaluation and Analysis of Grammatical Error Correction Models — Is Single-Corpus Evaluation Enough?	Masato Mita, Tomoya Mizumoto, Masahiro Kaneko, Ryo Nagata, Kentaro Inui	2019	View Paper
Neural Grammatical Error Correction with Finite State Transducers	Felix Stahlberg, Christopher Bryant, B. Byrne	2019	View Paper
Improving Grammatical Error Correction via Pre-Training a Copy-Augmented Architecture with Unlabeled Data	Wei Zhao, Liang Wang, Kewei Shen, Ruoyu Jia, Jingming Liu	2019	View Paper
TopicEq: A Joint Topic and Mathematical Equation Model for Scientific Texts	Michihiro Yasunaga, J. Lafferty	2019	View Paper
Sentence-Level Fluency Evaluation: References Help, But Can Be Spared!	Katharina Kann, S. Rothe, Katja Filippova	2018	View Paper
Fluency Boost Learning and Inference for Neural Grammatical Error Correction	Tao Ge, Furu Wei, M. Zhou	2018	View Paper
Noising and Denoising Natural Language: Diverse Backtranslation for Grammar Correction	Ziang Xie, Guillaume Genthial, S. Xie, A. Ng, Dan Jurafsky	2018	View Paper
Neural Network Acceptability Judgments	Alex Warstadt, Amanpreet Singh, Samuel R. Bowman	2018	View Paper
Approaching Neural Grammatical Error Correction as a Low-Resource Machine Translation Task	Marcin Junczys-Dowmunt, Roman Grundkiewicz, Shubha Guha, Kenneth Heafield	2018	View Paper
A Multilayer Convolutional Encoder-Decoder Neural Network for Grammatical Error Correction	Shamil Chollampatt, H. Ng	2018	View Paper
Unsupervised Machine Translation Using Monolingual Corpora Only	Guillaume Lample, Ludovic Denoyer, Marc'Aurelio Ranzato	2017	View Paper
A Nested Attention Neural Hybrid Model for Grammatical Error Correction	Jianshu Ji, Qinlong Wang, Kristina Toutanova, Yongen Gong, S. Truong, Jianfeng Gao	2017	View Paper
Automatic Annotation and Evaluation of Error Types for Grammatical Error Correction	Christopher Bryant, Mariano Felice, Ted Briscoe	2017	View Paper
Attention is All you Need	Ashish Vaswani, Noam M. Shazeer, Niki Parmar, Jakob Uszkoreit, Llion Jones, Aidan N. Gomez, Lukasz Kaiser, Illia Polosukhin	2017	View Paper
JFLEG: A Fluency Corpus and Benchmark for Grammatical Error Correction	Joel R. Tetreault, Keisuke Sakaguchi, Courtney Napoles	2017	View Paper
There’s No Comparison: Reference-less Evaluation Metrics in Grammatical Error Correction	Courtney Napoles, Keisuke Sakaguchi, Joel R. Tetreault	2016	View Paper
Grammatical error correction using neural machine translation	Zheng Yuan, Ted Briscoe	2016	View Paper
Neural Language Correction with Character-Based Attention	Ziang Xie, A. Avati, N. Arivazhagan, Dan Jurafsky, A. Ng	2016	View Paper
Improving Neural Machine Translation Models with Monolingual Data	Rico Sennrich, B. Haddow, Alexandra Birch	2015	View Paper
Character-level Convolutional Networks for Text Classification	Xiang Zhang, J. Zhao, Yann LeCun	2015	View Paper
Ground Truth for Grammatical Error Correction Metrics	Courtney Napoles, Keisuke Sakaguchi, Matt Post, Joel R. Tetreault	2015	View Paper
Adam: A Method for Stochastic Optimization	Diederik P. Kingma, Jimmy Ba	2014	View Paper
The WikEd Error Corpus: A Corpus of Corrective Wikipedia Edits and Its Application to Grammatical Error Correction	Roman Grundkiewicz, Marcin Junczys-Dowmunt	2014	View Paper
The CoNLL-2014 Shared Task on Grammatical Error Correction	H. Ng, S. Wu, Ted Briscoe, Christian Hadiwinoto, Raymond Hendy Susanto, Christopher Bryant	2014	View Paper
Intriguing properties of neural networks	Christian Szegedy, Wojciech Zaremba, I. Sutskever, Joan Bruna, D. Erhan, I. Goodfellow, R. Fergus	2013	View Paper
One billion word benchmark for measuring progress in statistical language modeling	Ciprian Chelba, Tomas Mikolov, M. Schuster, Qi Ge, T. Brants, P. Koehn, T. Robinson	2013	View Paper
Building a Large Annotated Corpus of Learner English: The NUS Corpus of Learner English	Daniel Dahlmeier, H. Ng, S. Wu	2013	View Paper
On the difficulty of training recurrent neural networks	Razvan Pascanu, Tomas Mikolov, Yoshua Bengio	2012	View Paper
Tense and Aspect Error Correction for ESL Learners Using Global Context	Toshikazu Tajiri, Mamoru Komachi, Yuji Matsumoto	2012	View Paper
Better Evaluation for Grammatical Error Correction	Daniel Dahlmeier, H. Ng	2012	View Paper
Mining Revision Log of Language Learning SNS for Automated Japanese Error Correction of Second Language Learners	Tomoya Mizumoto, Mamoru Komachi, M. Nagata, Yuji Matsumoto	2011	View Paper
A New Dataset and Method for Automatically Grading ESOL Texts	H. Yannakoudakis, Ted Briscoe, Ben Medlock	2011	View Paper
On Automated Evaluation of Readability of Summaries: Capturing Grammaticality, Focus, Structure and Coherence	Ravikiran Vadlapudi, Rahul Katragadda	2010	View Paper
GLEU: Automatic Evaluation of Sentence-Level Fluency	A. Mutton, M. Dras, Stephen Wan, R. Dale	2007	View Paper
Domain Adaptation for Statistical Classifiers	Hal Daumé, D. Marcu	2006	View Paper
Language Models are Unsupervised Multitask Learners	Alec Radford, Jeff Wu, R. Child, D. Luan, Dario Amodei, I. Sutskever	2019	View Paper
Multiple admissibility in language learning: Judging grammaticality using unlabeled data		2019
Towards a standard evaluation method for grammatical error detection and correction	Mariano Felice, Ted Briscoe	2015	View Paper
Searching for Grammaticality: Propagating Dependencies in the Viterbi Algorithm	Stephen Wan, R. Dale, M. Dras	2005	View Paper
The Cambridge Learner Corpus-Error coding and analysis	D. Nicholls	1999	View Paper

LM-Critic: Language Models for Unsupervised Grammatical Error Correction

Quick Summary:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

LM-Combiner: A Contextual Rewriting Model for Chinese Grammatical Error Correction

A BERT-based Unsupervised Grammatical Error Correction Framework

Neural Grammatical Error Correction with Finite State Transducers

Detection-Correction Structure via General Language Model for Grammatical Error Correction

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag