Local Evidence, Global Failure: Diagnosing Speech-Vision Temporal Composition in Audio-Visual Language Models

Audio-visual large language models (AV-LLMs) can fail at full-video speech-vision decisions even when useful visual evidence is locally recoverable. We introduce Temporal Evidence Decomposition (TED), a training-free diagnostic framework that separates local visual verification from speech-relative aggregation. Automatic speech recognition supplies a transcript and utterance interval. TED queries audio-free windows with the transcript for Temporal Alignment and Forecasting, or answer candidates for Cross-Modal Temporal Binding, then aggregates evidence relative to that interval. Across four frozen AV-LLMs on SVHalluc, Temporal Forecasting accuracy rises from 29.3-33.7% under full-video questioning to 79.3-82.2% with TED. Query replacement reduces recovery; the observed anchor remains beneficial when temporal-region availability is held fixed. Physical-isolation and timing-shortcut controls test alternative explanations. The findings distinguish locally recoverable evidence from successful full-video decisions, motivating explicit separation of narration content, utterance timing, and time-indexed visual evidence.