Local trace formulae for commuting Hamiltonians in T\"oplitz quantization

Let $(M,J,\omega)$ be a quantizable compact K\"ahler manifold, with quantizing Hermitian line bundle $(A,h)$, and associated Hardy space $H(X)$, where $X$ is the unit circle bundle. Given a collection of $r$ Poisson commuting quantizable Hamiltonian functions $f_j$ on $M$, there is an induced Abelian unitary action on $H(X)$, generated by certain T\"oplitz operators naturally induced by the $f_j$'s. As a multi-dimensional analogue of the usual Weyl law and trace formula, we consider the problem of describing the asymptotic clustering of the joint eigenvalues of these T\"oplitz operators along a given ray, and locally on $M$ the asymptotic concentration of the corresponding joint eigenfunctions. This problem naturally leads to a \lq directional local trace formula\rq, involving scaling asymptotics in the neighborhood of certain special loci in $M$. Under natural transversality assumption, we obtain asymptotic expansions related to the local geometry of the Hamiltonian action and flow.