Lopsided and Bulging Distribution of Satellites around Paired Halos. II. 3D Analysis and Dependence on Projection and Selection Effects

We investigate the distribution of subhalos in the vicinity of dark matter halo pairs in the Illustris-TNG simulation. The satellites around halo pairs with separations $d_{\text{sep}} > 0.5~h^{-1} \text{Mpc}$ exhibit a non-uniform distribution, which is a combined result of two distinct features: the "bulging" distribution, characterized by an overabundance along the pairwise direction, and the ''lopsided'' distribution, which shows an overabundance in the region between the paired halos. The bulging signal is stronger for halo pairs that are more widely separated and involve less massive halos, while the lopsidedness strengthens as the halo mass increases. Both signals depend weakly on halo mass ratio, and are primarily contributed by subhalos that are relatively distant from host halos. These measurements can be broadly reproduced by the overlap effect, provided the spatial alignment of halos is properly taken into account. Our results imply that the lopsidedness and bulging distribution may arise from two distinct origins: the former is caused simply by the overlap of two closely placed halos, while the latter is driven by the alignment of halos with large-scale filamentary structures. We examine the impact of projection and selection effects by conducting the same analysis of satellite distribution in two dimensions and in a mock catalog that replicates the selection effects of the SDSS galaxy sample. We find that the 3D-to-2D projection significantly suppresses the bulging distribution, with particularly strong effects at large pair separations, low halo masses, and large halo mass ratios.