Lorentz covariance and gauge invariance in the proton spin problem

In this brief note insightful remarks are made on the controversy on the decomposition of the proton spin into the spin and orbital angular momenta of quarks and gluons. It is argued that the difference in the perception on the nature of the problem is the main reason for the persistent disputes. There is no decomposition that simultaneously satisfies the twin principles of manifest Lorentz covariance and gauge invariance, and partial considerations hide likely inconsistencies. It is suggested that field equations and matter (i. e. electron in QED and quarks in QCD) equations must be analyzed afresh rather than beginning with the expressions of total angular momentum; canonical or otherwise.