Low-frequency output fluctuations in an open exclusion process with particle pausing

Slow internal states reshape both the mean throughput and the temporal organization of a driven lattice gas. Exit-counting statistics reveal this effect in a finite open totally asymmetric simple exclusion process whose particles reversibly switch between active and paused states. Increasing pausing lowers the mean current smoothly, whereas the long-window Fano factor is strongly nonmonotonic. At the reference boundary rates, the maximum remains near a measured mean paused population \(N_p=Lρ_{\rm paused}\simeq1.5\)--\(2\) across lattice lengths L=50-500, while the corresponding pausing rate scales as \(k_p^{\rm max}\propto L^{-1}\). A minimal constant-birth, linear-death approximation translates an order-one collective crossover into this finite-size displacement and gives \(N_p^\star\simeq1.50\) in the independent-pause, strong-blocking limit. The simulations delimit this approximation: the pause number is overdispersed, and at fixed \(N_p\), slower unpausing increases both the correlation time and the noise amplitude. Residence-time and structural analyses further separate the relevant slow variables. The pause-free versus pause-containing residence-time scale tracks the fitted output-correlation time, whereas the noise amplitude follows fluctuations, rather than the mean size, of the largest particle cluster. Low-frequency output noise therefore identifies an intermittent finite-size regime shaped jointly by slow-defect kinetics and traffic-jam reorganization.