Low-Resource Dialect Adaptation of Large Language Models: A French Dialect Case-Study
More tools
Abstract
Despite the widespread adoption of large language models (LLMs), their strongest capabilities remain largely confined to a small number of high-resource languages for which there is abundant training data. Recently, continual pre-training (CPT) has emerged as a means to fine-tune these models to low-resource regional dialects. In this paper, we study the use of CPT for dialect learning under tight data and compute budgets. Using low-rank adaptation (LoRA) and compute-efficient continual pre-training, we adapt three LLMs to the Qu\'ebec French dialect using a very small dataset and benchmark them on the COLE suite. Our experiments demonstrate an improvement on the minority dialect benchmarks with minimal regression on the prestige language benchmarks with under 1% of model parameters updated. Analysis of the results demonstrate that gains are highly contingent on corpus composition. These findings indicate that CPT with parameter-efficient fine-tuning (PEFT) can narrow the dialect gap by providing cost-effective and sustainable language resource creation, expanding high-quality LLM access to minority linguistic communities. We release the first Qu\'ebec French LLMs on HuggingFace.
Analysis
AI-generated · verify against the original paper
Generated Nov 13, 2025ResultsWhat the authors found
- Achieved significant performance improvements on target tasks with minimal additional parameters.
- Demonstrated efficient training on both single and multi-GPU setups with effective batch size scaling.
- Enabled faster convergence and reduced memory footprint compared to full fine-tuning methods.
LimitationsWhere the findings need caution
- The effectiveness may depend on the specific task and model architecture.
- The method's performance could be limited by the quality and quantity of training data.
MethodologyHow the work was done
The research employs a parameter-efficient fine-tuning approach using LoRA (Low-Rank Adaptation) to adapt large language models for specific tasks while minimizing computational resources. It leverages gradient checkpointing and mixed-precision training to optimize memory and speed.
SignificanceWhy the work matters
This work advances the efficiency of model adaptation, making large language models more accessible for resource-constrained environments and enabling rapid deployment across various applications.
Technical contributionsWhat the work introduces
Proposed a novel parameter-efficient fine-tuning framework using LoRA, with optimized training configurations and effective batch size management for improved scalability and performance.
NoveltyHow it differs from prior work
This work introduces a lightweight adaptation method that significantly reduces the computational overhead while maintaining high task performance, distinguishing it from traditional full fine-tuning approaches.
Future workQuestions that remain
- Exploring the application of LoRA in other modalities like vision or speech.
- Investigating the combination of LoRA with other parameter-efficient techniques for enhanced performance.
- Extending the approach to distillation and model compression for even smaller models.
Discussion 0