[Management of follicular cell-derived thyroid cancer in 2025].

The incidence of thyroid cancer has risen sharply in recent decades. While most thyroid cancers are low-risk and have an excellent prognosis, a minority of patients develop advanced-stage disease with increased morbidity and mortality. An individualized approach is essential to optimize oncological outcomes while minimizing treatment-related complications. Molecular biology plays a growing role in the preoperative assessment of malignancy risk. Therapeutic de-escalation has been underway for a decade with active surveillance of thyroid cancer <10 mm, a decrease in the extent of initial surgery, and a decrease in postoperative radioactive iodine administration. Close collaboration between endocrinologists, pathologists, nuclear medicine physicians, radiologists, and surgeons remains critical to diagnosis and management. L’incidence du cancer thyroïdien a fortement augmenté ces dernières décennies. La majorité de ces cancers est à faible risque avec un excellent pronostic, mais une minorité de patients présente une forme avancée, avec une morbidité et une mortalité accrues. Une prise en charge individualisée est essentielle pour optimiser les résultats oncologiques tout en limitant les complications. La biologie moléculaire joue un rôle croissant dans l’évaluation préopératoire du risque de malignité. Depuis 10 ans, une désescalade thérapeutique est observée avec la surveillance active des microcarcinomes papillaires, la diminution de l’étendue des chirurgies et la réduction des indications d’iode radioactif postopératoire. La collaboration entre endocrinologues, pathologues, médecins nucléaires, radiologues et chirurgiens est indispensable pour la prise en charge des patients.