[Management of pulmonary and cardiovascular comorbidities in rheumatological diseases].

Pulmonary, renal and cardiovascular diseases as well as osteoporosis, must always be considered in the treatment of patients with inflammatory rheumatic diseases. Regardless of whether they are an organ manifestation of the underlying rheumatic disease, a medication side effect or a comorbidity, these diseases have a decisive influence on morbidity, mortality and the treatment decisions. This article is part 1 of a CME article containing information on current diagnostic and therapeutic recommendations for pulmonary and cardiovascular comorbidities. The newest American College of Rheumatology (ACR)/European Alliance of Associations for Rheumatology (EULAR) guidelines on cardiovascular manifestations are discussed and the guideline recommendations as well as insights into current therapeutic studies on the diagnostics and treatment of frequent pulmonary comorbidities in inflammatory rheumatic diseases are presented. Pulmonale, renale und kardiovaskuläre Erkrankungen sowie die Osteoporose sind in der Behandlung von Patientinnen und Patienten mit entzündlich rheumatischen Erkrankungen immer zu berücksichtigen. Unabhängig davon, ob es sich um eine Organmanifestation der rheumatischen Grunderkrankung, eine Medikamentennebenwirkung oder eine Komorbidität handelt, haben diese Krankheiten einen ausschlaggebenden Einfluss auf Morbidität, Mortalität, aber auch therapeutische Entscheidungen. Bei diesem Beitrag handelt es sich um Teil 1 des CME-Beitrags. Sie erhalten Informationen über aktuelle diagnostische und therapeutische Empfehlungen zu pulmonalen und kardiovaskulären Komorbiditäten. Neben den neuesten ACR(American College of Rheumatology)/EULAR(European Alliance of Associations for Rheumatology)-Leitlinien zu kardiovaskulären Erkrankungen präsentieren wir Leitlinienempfehlungen sowie Einblicke in aktuelle Therapiestudien zu Diagnostik und Therapie häufiger pulmonaler Komorbiditäten bei entzündlich rheumatischen Erkrankungen.