Authors
Summary
Manga, a widely celebrated Japanese comic art form, is renowned for its diverse narratives and distinct artistic styles. However, the inherently visual and intricate structure of Manga, which comprises images housing multiple panels, poses significant challenges for content retrieval. To address this, we present MaRU (Manga Retrieval and Understanding), a multi-staged system that connects vision and language to facilitate efficient search of both dialogues and scenes within Manga frames. The architecture of MaRU integrates an object detection model for identifying text and frame bounding boxes, a Vision Encoder-Decoder model for text recognition, a text encoder for embedding text, and a vision-text encoder that merges textual and visual information into a unified embedding space for scene retrieval. Rigorous evaluations reveal that MaRU excels in end-to-end dialogue retrieval and exhibits promising results for scene retrieval.
AI Key Findings
Generated Sep 03, 2025
Methodology
The research introduces MaRU, a multi-staged system for Manga retrieval and understanding that integrates object detection, text recognition, text embedding, and a vision-text encoder to merge visual and textual information for efficient scene and dialogue retrieval in Manga frames.
Key Results
- MaRU excels in end-to-end dialogue retrieval with high Mean Reciprocal Rank (MRR) and Average Success at K scores.
- The system demonstrates promising results for scene retrieval, outperforming a baseline method using CLIP embeddings.
- MaRU's performance is robust across different query sets, including exact matches, paraphrased dialogues, and English translations.
Significance
This research enhances the understanding and accessibility of Manga content by efficiently retrieving dialogues and scenes within Manga frames, which is crucial given the complex and visually rich nature of Manga.
Technical Contribution
MaRU's technical contribution lies in its multi-stage architecture that combines object detection, text recognition, text embedding, and a vision-text encoder to create a unified embedding space for efficient Manga retrieval.
Novelty
MaRU stands out by addressing the unique challenges of Manga content retrieval through a system that effectively merges visual and textual information, providing a comprehensive solution for both dialogue and scene retrieval in Manga frames.
Limitations
- The paraphrased and translated queries used for evaluation might not fully capture the variability of real-world user queries, potentially overestimating the system's efficiency in practical scenarios.
- The system's performance in scene retrieval is limited by the CLIP model's limited exposure to Manga content during training.
Future Work
- Fine-tuning the CLIP model with a Manga training corpus to improve its understanding and retrieval of Manga-specific scenes.
- Implementing character recognition algorithms for enhanced attribution and understanding of visual content.
Paper Details
PDF Preview
Key Terms
Citation Network
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Display is limited for performance on very large graphs.
Similar Papers
Found 4 papersUnderstanding Retrieval-Augmented Task Adaptation for Vision-Language Models
Yixuan Li, Yifei Ming
Leveraging Retrieval-Augmented Tags for Large Vision-Language Understanding in Complex Scenes
Antonio Carlos Rivera, Anthony Moore, Steven Robinson
Retrieval Augmented Generation and Understanding in Vision: A Survey and New Outlook
Xuming Hu, Lutao Jiang, Nicu Sebe et al.
| Title | Authors | Year | Actions |
|---|
Comments (0)