Matching Randomized Bounds for Finite-Sum Nonconvex-Concave Optimization

We characterize the randomized component-oracle complexity of finite-sum nonconvex-concave optimization with a bounded dual domain. For $Φ(x)=\max_{y\in Y}n^{-1}\sum_{i=1}^n f_i(x,y)$, the goal is to find an $\varepsilon$-stationary point of the Moreau envelope $Φ_{1/(2L)}$ with probability at least $2/3$ and a fixed query budget. Let $A=LΔ/\varepsilon^2$, $B=LD_Y/\varepsilon$, and $\bar B=\max\{1,B\}$, where $Δ$ bounds the initial primal gap and $D_Y$ bounds the dual diameter. For $A$ above a universal constant, the worst-case complexity is \[ \widetildeΘ\!\left(n+A\min\left\{ \sqrt n\,\bar B+\bar B^4,\ n^{3/4}\bar B\right\}\right). \] The bounds agree within constants for $B\le n^{1/4}$ and within one logarithm for larger $B$. Upper bounds require only mean-squared averaged smoothness and concavity of the average in the dual variable; lower bounds already hold under individual smoothness. The lower constructions cover adaptive component selection, arbitrary query norms, private randomization, and outputs that were never queried. A cone construction gives the small-diameter bound, while a serial branch construction and balanced replication give the remaining two regimes. On the upper side, a persistent estimator with primal averaging complements accelerated proximal dual steps equipped with an explicit primal certificate. The characterization takes the worst case over admissible known dual domains and finite dimensions.