Measurement of transverse single-spin asymmetries for dijet production in polarized proton-proton collisions at $\mathbf{\sqrt{s}}$ = 200 $\mathbf{\mathrm{GeV}}$

We report a new measurement of transverse single-spin asymmetries for dijet production in collisions of polarized protons at $\sqrt{s}$ = 200 $\mathrm{GeV}$. Correlations between the proton spin and the transverse momenta of its partons, each perpendicular to the proton momentum direction, are probed at high $Q^2$ $\approx $160 $\mathrm{GeV}^2$. The associated Sivers observable $\langle k_T \rangle$, the average parton transverse momentum, is extracted using simple kinematics. Nonzero Sivers effects are observed for the first time in dijets from proton-proton collisions, but only when the jets are sorted by their net charge, which enhances the $u$- or $d$-quark contributions to separate data samples. This also enables a simple kinematic approach for determination of the individual partonic contributions to the observed asymmetries.