Merging Language and Domain Specific Models: The Impact on Technical Vocabulary Acquisition

This study evaluates the effectiveness of various model merging methods by fine-tuning a Japanese general-purpose LLM (Suzume) and an English medical domain-specific model (ContactDoctor-8B) from the same pre-trained Llama-3-Instruct base model. Six merging methods (TIES, Task Arithmetic, SLERP, Linear, DARE TIES, and Evolutionary DARE TIES) are applied to integrate knowledge across the base models. The merged models' performance is compared with baseline models using definition generation tasks and multiple benchmarks.

• Merged models show satisfactory performance on monolingual benchmarks but struggle with cross-lingual knowledge transfer and vocabulary acquisition.
• Performance of merged models remains similar to the non-expert Japanese model, with a tendency towards decline in technical terminology integration.
• Evolutionary DARE TIES model demonstrates poor performance on both vocabulary acquisition and JMedBench, suggesting a causal relationship between deficiencies in technical vocabulary acquisition and cross-lingual knowledge transfer.

This research highlights the challenges of effectively integrating technical vocabulary across languages using current merging methods, emphasizing the need for improved strategies to leverage cross-lingual capabilities in language models.

The study provides a comprehensive methodology for evaluating the impact of model merging on domain-specific language capabilities, contributing to the development of more versatile and capable language models.

This work offers valuable insights into the strengths and limitations of model merging for cross-lingual technical vocabulary acquisition, providing a foundation for future research on domain adaptation and knowledge transfer.

• Reliance on judge LLMs for evaluating definition accuracy introduces uncertainty as these models may not fully capture human judgment nuances.
• Study's focus on Japanese-English language pair and medical domain may limit generalizability of findings to other language pairs or domains.

• Explore alternative merging methods to better handle technical vocabulary and enhance integration of specialized knowledge.
• Investigate the effectiveness of merging methods across diverse linguistic contexts and domains.