MerLean: An Agentic Framework for Autoformalization in Quantum Computation
More tools
Abstract
We introduce MerLean, a fully automated agentic framework for autoformalization in quantum computation. MerLean extracts mathematical statements from \LaTeX{} source files, formalizes them into verified Lean~4 code built on Mathlib, and translates the result back into human-readable \LaTeX{} for semantic review. We evaluate MerLean on three theoretical quantum computing papers producing 2,050 Lean declarations from 114 statements in total. MerLean achieves end-to-end formalization on all three papers, reducing the verification burden to only the newly introduced definitions and axioms. Our results demonstrate that agentic autoformalization can scale to frontier research, offering both a practical tool for machine-verified peer review and a scalable engine for mining high-quality synthetic data to train future reasoning models. Our approach can also be generalized to any other rigorous research in mathematics and theoretical physics.
Analysis
AI-generated · verify against the original paper
Generated Feb 19, 2026ResultsWhat the authors found
- 2050 Lean declarations were produced from 114 statements across three quantum‑computation papers
- Full end‑to‑end formalization was achieved, leaving only new definitions and axioms to verify
- The system automatically discovered auxiliary lemmas and identified Mathlib gaps such as the Kunneth formula
LimitationsWhere the findings need caution
- Dependence on existing libraries and the need to declare axioms for missing theorems
- Evaluation limited to three papers and to LaTeX sources, leaving generalizability to other domains untested
MethodologyHow the work was done
An end‑to‑end automated pipeline that extracts mathematical statements from LaTeX, generates Lean 4 code, iteratively compiles and repairs with a LLM, and translates the verified code back into LaTeX for semantic review.
SignificanceWhy the work matters
Demonstrates that agentic autoformalization can scale to frontier research, enabling machine‑verified peer review and providing a scalable source of high‑quality synthetic data for training future reasoning models.
Technical contributionsWhat the work introduces
A fully automated, bidirectional agentic framework that transforms LaTeX research papers into verified Lean 4 libraries via a compile‑fix‑verify loop and faithfulness checking, and automatically generates auxiliary lemmas.
NoveltyHow it differs from prior work
First fully automated, LLM‑driven autoformalization of entire research papers with bidirectional translation, enabling scalable synthetic data generation and machine‑verified peer review.
Future workQuestions that remain
- Extend evaluation to other scientific domains and create a dedicated benchmark of full‑paper formalizations
- Integrate MerLean into the peer‑review workflow and improve faithfulness metrics to reduce hallucinations
Discussion 0