Authors
Publication
Quick Actions
AI Quick Summary
MetaphorVU introduces MetaphorVU-Bench, the first comprehensive benchmark for understanding metaphorical videos, to evaluate high-level cognitive abilities in multimedia language models. It finds current models lag far behind humans due to poor cross-domain mappings, and presents a metaphor knowledge graph plus MetaphorBoost to boost inference, offering a path to improved metaphorical video understanding.
Quick Answers
What is "MetaphorVU: Towards Metaphorical Video Understanding" about?
MetaphorVU introduces MetaphorVU-Bench, the first comprehensive benchmark for understanding metaphorical videos, to evaluate high-level cognitive abilities in multimedia language models. It finds current models lag far behind humans due to poor cross-domain mappings, and presents a metaphor knowledge graph plus MetaphorBoost to boost inference, offering a path to improved metaphorical video understanding.
What methodology did the authors use?
We introduce MetaphorVU-Bench, a systematic benchmark for metaphorical video understanding built on a principled video metaphor taxonomy, multi-stage data filtering from real-world sources, and rigorous human annotation. The approach includes constructing a metaphor knowledge graph for cross-domain mapping augmentation and evaluating multiple MLLMs with error analysis to identify limitations and failure modes. More in Methodology →
What are the key results?
Current MLLMs lag significantly behind human performance on metaphorical video understanding, with average scores around 64 and a gap of about 20 points to humans. — Error analysis reveals that over 80% of failures arise from defective cross-domain mapping rather than recognition errors. More in Key Results →
Why is this work significant?
The work establishes the first comprehensive benchmark and framework to study high-order cognitive metaphor understanding in videos, enabling rigorous evaluation and targeted improvements of MLLMs in cross-domain semantic mapping and interpretation. More in Significance →
What are the main limitations?
Evaluation is limited to available closed- and open-source MLLMs at the time and may not generalize to unseen models or domains outside the benchmark taxonomy. — The reliance on manual annotation, while rigorous, may impose scalability constraints for broader or evolving metaphor categories. More in Limitations →
Paper Preview
Abstract
Metaphorical videos are prevalent across various real-world scenarios to convey complex ideas, and understanding them typically requires high-order cognitive capabilities. The lack of systematic studies on metaphorical video understanding not only constrains the real-world applicability of MLLMs but also impedes the thorough assessment of their high-order cognitive capabilities. To bridge this gap, we propose MetaphorVU-Bench, the first systematic and comprehensive benchmark dedicated to metaphorical video understanding. Through experiments, we find current MLLMs struggle with accurate metaphorical video understanding, lagging far behind human level, primarily due to defective cross-domain mapping. Motivated by this finding, we construct a metaphor knowledge graph as mapping augmentation and propose MetaphorBoost, an inference-time enhancement framework achieving consistent performance improvement. Our benchmark, analysis, and method provide useful insights and a foundation for future research on advancing MLLMs.
AI Key Findings
Generated May 31, 2026
Methodology — What approach did the authors take?
We introduce MetaphorVU-Bench, a systematic benchmark for metaphorical video understanding built on a principled video metaphor taxonomy, multi-stage data filtering from real-world sources, and rigorous human annotation. The approach includes constructing a metaphor knowledge graph for cross-domain mapping augmentation and evaluating multiple MLLMs with error analysis to identify limitations and failure modes.
Key Results — What are the main findings?
- Current MLLMs lag significantly behind human performance on metaphorical video understanding, with average scores around 64 and a gap of about 20 points to humans.
- Error analysis reveals that over 80% of failures arise from defective cross-domain mapping rather than recognition errors.
- MetaphorBoost, an inference-time augmentation using a metaphor knowledge graph, yields consistent performance improvements across several MLLMs.
- MetaphorVU-Bench provides a well-founded taxonomy and a large, carefully annotated benchmark enabling systematic evaluation.
Significance — Why does this research matter?
The work establishes the first comprehensive benchmark and framework to study high-order cognitive metaphor understanding in videos, enabling rigorous evaluation and targeted improvements of MLLMs in cross-domain semantic mapping and interpretation.
Technical Contribution — What is the technical contribution?
Proposes MetaphorVU-Bench with a principled video metaphor taxonomy, curated real-world video data, and rigorous human annotation; introduces MetaphorBoost, an inference-time mapping-augmentation framework leveraging a metaphor knowledge graph for cross-domain grounding.
Novelty — What is new about this work?
First systematic benchmark for metaphorical video understanding; first construction of a metaphor knowledge graph for cross-domain mapping augmentation; novel inference-time boost (MetaphorBoost) showing consistent improvements across MLLMs.
Limitations — What are the limitations of this study?
- Evaluation is limited to available closed- and open-source MLLMs at the time and may not generalize to unseen models or domains outside the benchmark taxonomy.
- The reliance on manual annotation, while rigorous, may impose scalability constraints for broader or evolving metaphor categories.
Future Work — What did the authors propose for future work?
- Expand the metaphor taxonomy to cover more nuanced cross-domain mappings and culturally diverse metaphors.
- Explore automatic or semi-automatic expansion of the metaphor knowledge graph to enhance inference-time mapping.
- Investigate additional augmentation strategies beyond knowledge graphs to further narrow the cross-domain gap.
How to Cite This Paper
@article{cao2026metaphorvu,
title = {MetaphorVU: Towards Metaphorical Video Understanding},
author = {Cao, Boxi and Lv, Fangrui and Jiang, Guiping and others},
year = {2026},
eprint = {arXiv:2605.25461},
archivePrefix = {arXiv},
}Cao, B., Lv, F., Jiang, G., Li, H., Lin, H., Wang, J., Sun, L., Liyan, Pan, R., Jia, R., Gao, T., Wu, X., Han, X., Lu, Y., Du, Y., & Li, Z. (2026). MetaphorVU: Towards Metaphorical Video Understanding. arXiv. https://arxiv.org/abs/arXiv:2605.25461Cao, Boxi, et al. "MetaphorVU: Towards Metaphorical Video Understanding." arXiv, 2026, arxiv.org/abs/arXiv:2605.25461.PDF Preview
Similar Papers
Found 4 papersMetaphorVU: Towards Metaphorical Video Understanding
Zhuoqun Li, Boxi Cao, Guiping Jiang et al.
Comments (0)