Quick Answers
What methodology did the authors use?
The study combined clustering analysis and statistical methods (Spearman’s Rho and Kendall’s Tau) to evaluate correlations between quantitative metrics (QM) and human-centric metrics (HM) from social robot navigation experiments. Real-world experiments were conducted with 24 scenarios, and participants rated human metrics using a 5-point Likert scale. More in Methodology →
What are the key results?
Quantitative metrics partially align with human assessments, but significant subjective factors remain unrepresented. — Optimal QM sets (e.g., time-to-goal, average robot velocity, proxemics metrics) show strong correlation with HM, improving evaluation consistency. More in Key Results →
Why is this work significant?
This research addresses the challenge of evaluating social robot navigation by proposing a standardized quantitative evaluation framework that reduces reliance on costly human surveys, enabling faster and more scalable assessments. More in Significance →
What are the main limitations?
Advanced and mixed social scenarios still pose challenges in capturing full human-like evaluation due to their complexity. — Some human-centric aspects like smoothness are poorly represented by current quantitative metrics. More in Limitations →
Paper Preview
Abstract
Social, also called human-aware, navigation is a key challenge for the integration of mobile robots into human environments. The evaluation of such systems is complex, as factors such as comfort, safety, and legibility must be considered. Human-centered assessments, typically conducted through surveys, provide reliable insights but are costly, resource-intensive, and difficult to reproduce or compare across systems. Alternatively, numerical social navigation metrics are easy to compute and facilitate comparisons, yet the community lacks consensus on a standard set of metrics. This work explores the relationship between numerical metrics and human-centered evaluations to identify potential correlations. If specific quantitative measures align with human perceptions, they could serve as standardized evaluation tools, reducing the dependency on surveys. Our results indicate that while current metrics capture some aspects of robot navigation behavior, important subjective factors remain insufficiently represented and new metrics are necessary.
AI Key Findings
Generated Oct 12, 2025
Methodology — What approach did the authors take?
The study combined clustering analysis and statistical methods (Spearman’s Rho and Kendall’s Tau) to evaluate correlations between quantitative metrics (QM) and human-centric metrics (HM) from social robot navigation experiments. Real-world experiments were conducted with 24 scenarios, and participants rated human metrics using a 5-point Likert scale.
Key Results — What are the main findings?
- Quantitative metrics partially align with human assessments, but significant subjective factors remain unrepresented.
- Optimal QM sets (e.g., time-to-goal, average robot velocity, proxemics metrics) show strong correlation with HM, improving evaluation consistency.
- Aggregated scores from optimized QM metrics closely match human survey results, demonstrating potential for replacing surveys in some cases.
Significance — Why does this research matter?
This research addresses the challenge of evaluating social robot navigation by proposing a standardized quantitative evaluation framework that reduces reliance on costly human surveys, enabling faster and more scalable assessments.
Technical Contribution — What is the technical contribution?
A clustering-based framework combined with statistical correlation analysis to identify relevant quantitative metrics that align with human evaluations, enabling a standardized benchmarking protocol for social robot navigation.
Novelty — What is new about this work?
The work introduces a systematic approach to correlate quantitative metrics with human assessments, identifying minimal yet effective metric sets that can replace or complement surveys in social robot navigation evaluation.
Limitations — What are the limitations of this study?
- Advanced and mixed social scenarios still pose challenges in capturing full human-like evaluation due to their complexity.
- Some human-centric aspects like smoothness are poorly represented by current quantitative metrics.
Future Work — What did the authors propose for future work?
- Investigate learning and regression methods to infer human assessments from quantitative metrics.
- Evaluate less common QM metrics and their potential in long-term and mixed scenarios.
- Enhance datasets with more samples and contextual environmental information for better metric alignment.
How to Cite This Paper
@article{ostuni2025metrics,
title = {Metrics vs Surveys: Can Quantitative Measures Replace Human Surveys in
Social Robot Navigation? A Correlation Analysis},
author = {Ostuni, Andrea and Caballero, Fernando and Merino, Luis and others},
year = {2025},
eprint = {2510.02941},
archivePrefix = {arXiv},
primaryClass = {cs.RO},
}Ostuni, A., Caballero, F., Merino, L., Chiaberge, M., Martini, M., Pérez-Higueras, N., & Trepella, S. (2025). Metrics vs Surveys: Can Quantitative Measures Replace Human Surveys in
Social Robot Navigation? A Correlation Analysis. arXiv. https://arxiv.org/abs/2510.02941Ostuni, Andrea, et al. "Metrics vs Surveys: Can Quantitative Measures Replace Human Surveys in
Social Robot Navigation? A Correlation Analysis." arXiv, 2025, arxiv.org/abs/2510.02941.PDF Preview
Similar Papers
Found 4 papersChatGPT vs Social Surveys: Probing the Objective and Subjective Human Society
Muzhi Zhou, Lu Yu, Xiaomin Geng et al.
Toward Human-Like Social Robot Navigation: A Large-Scale, Multi-Modal, Social Human Navigation Dataset
Duc M. Nguyen, Mohammad Nazeri, Amirreza Payandeh et al.
AlignSurvey: A Comprehensive Benchmark for Human Preferences Alignment in Social Surveys
Chenxi Lin, Weikang Yuan, Zhuoren Jiang et al.
Towards Data-Driven Metrics for Social Robot Navigation Benchmarking
Pilar Bachiller-Burgos, Ulysses Bernardet, Luis V. Calderita et al.
Comments (0)