Mind the Gesture: Evaluating AI Sensitivity to Culturally Offensive Non-Verbal Gestures

The research introduces the Multi-Cultural Set of Inappropriate Gestures and Nonverbal Signs (MC-SIGNS) dataset, consisting of 288 gesture-country pairs annotated for offensiveness, cultural significance, and contextual factors across 25 gestures and 85 countries. Systematic evaluation using MC-SIGNS reveals critical limitations in text-to-image (T2I) systems, large language models (LLMs), and vision-language models (VLMs) regarding cultural sensitivity.

• T2I systems exhibit strong US-centric biases, performing better at detecting offensive gestures in US contexts than non-US ones.
• LLMs tend to over-flag gestures as offensive.
• VLMs default to US-based interpretations when responding to universal concepts, frequently suggesting culturally inappropriate gestures.

This research highlights the urgent need for culturally-aware AI safety mechanisms to ensure equitable global deployment of AI technologies, preventing the perpetuation of cultural offenses.

The paper presents the MC-SIGNS dataset, a valuable resource for evaluating AI sensitivity to culturally offensive non-verbal gestures.

This research distinguishes itself by systematically evaluating AI models' sensitivity to culturally offensive gestures and highlighting the urgent need for culturally-aware AI safety mechanisms.

• The study focuses on a specific dataset (MC-SIGNS) and may not generalize to all culturally offensive gestures.
• Evaluation is limited to current AI models and does not predict future advancements or improvements.

• Explore additional datasets to expand the scope of culturally offensive gestures.
• Investigate the development of culturally-aware AI safety mechanisms to mitigate biases in AI systems.