Minimal surfaces in the 3-sphere by doubling the Clifford torus over rectangular lattices

Building on work of Kapouleas and Yang, we construct sequences of minimal surfaces embedded in the round 3-sphere which converge to the Clifford torus counted with multiplicity two and have second fundamental form blowing up at every point of the torus and genus tending to infinity. Each surface in a given sequence resembles a pair of tori close to the limit torus and joined by many catenoidal bridges arranged over a rectangular lattice on the limit. The collection of sequences is indexed by the ratio of the lengths of the lattice edges, which may be any prescribed positive rational. Unlike the surfaces of Kapouleas and Yang, these new embeddings are not symmetric with respect to any isometries of the 3-sphere exchanging the two sides of the limit Clifford torus, except when the corresponding lattice is square.