Möbius Covariance and Coefficient Duality: From Bernoulli Series to Enumerative Applications

A coefficient duality first encountered for formal Bernoulli series is shown to be equivalent to a general Möbius covariance law for formal power series. We obtain a structural characterization, an eigenspace interpretation, and a weighted form of this duality. The Catalan convolution and Chebyshev identities from the motivating Bernoulli setting extend to arbitrary Möbius-covariant families and yield a general Ramanujan-type summation formula encompassing consecutive half-integer powers. The framework also recovers classical Bernoulli and Euler recurrences and produces recurrence families for colored matchings and generalized central trinomial coefficients, with further realizations from reflection-symmetric Appell sequences and Gorenstein Hilbert series.