Mod-phi convergence I: Normality zones and precise deviations

In this paper, we use the framework of mod-$\phi$ convergence to prove precise large or moderate deviations for quite general sequences of real valued random variables $(X_{n})_{n \in \mathbb{N}}$, which can be lattice or non-lattice distributed. We establish precise estimates of the fluctuations $P[X_{n} \in t_{n}B]$, instead of the usual estimates for the rate of exponential decay $\log( P[X_{n}\in t_{n}B])$. Our approach provides us with a systematic way to characterise the normality zone, that is the zone in which the Gaussian approximation for the tails is still valid. Besides, the residue function measures the extent to which this approximation fails to hold at the edge of the normality zone. The first sections of the article are devoted to a proof of these abstract results and comparisons with existing results. We then propose new examples covered by this theory and coming from various areas of mathematics: classical probability theory, number theory (statistics of additive arithmetic functions), combinatorics (statistics of random permutations), random matrix theory (characteristic polynomials of random matrices in compact Lie groups), graph theory (number of subgraphs in a random Erd\H{o}s-R\'enyi graph), and non-commutative probability theory (asymptotics of random character values of symmetric groups). In particular, we complete our theory of precise deviations by a concrete method of cumulants and dependency graphs, which applies to many examples of sums of "weakly dependent" random variables. The large number as well as the variety of examples hint at a universality class for second order fluctuations.