Summary
Sign Language Assessment (SLA) tools are useful to aid in language learning and are underdeveloped. Previous work has focused on isolated signs or comparison against a single reference video to assess Sign Languages (SL). This paper introduces a novel SLA tool designed to evaluate the comprehensibility of SL by modelling the natural distribution of human motion. We train our pipeline on data from native signers and evaluate it using SL learners. We compare our results to ratings from a human raters study and find strong correlation between human ratings and our tool. We visually demonstrate our tools ability to detect anomalous results spatio-temporally, providing actionable feedback to aid in SL learning and assessment.
AI Key Findings
Generated Sep 07, 2025
Methodology
The paper proposes a novel Sign Language Assessment (SLA) tool that models the natural distribution of human motion using data from native signers. It trains a pipeline on this data and evaluates it using Sign Language (SL) learners, comparing the results to human rater scores.
Key Results
- Strong correlation found between human ratings and the tool's output.
- The tool effectively detects anomalous results spatio-temporally, providing actionable feedback for SL learning and assessment.
- Two methods for evaluation: Probability Density Measure (PD Measure) and Out-of-Distribution Count.
- Linear regression analysis showed strong correlation between model outputs and manual ratings for most sentences.
- Spearman Rank Correlation Coefficient (SRCC) results suggest a monotonic relationship between manual ratings and system scores, possibly non-linear.
Significance
This research is significant as it addresses the underdevelopment of SLA tools, focusing on continuous SL sequences and providing visual feedback in spatial-temporal context to aid in SL learning and assessment.
Technical Contribution
The paper introduces a Gaussian Process Regression model to approximate the distribution of embedding trajectories for SL sentences across multiple signers, providing a robust and interpretable assessment method.
Novelty
This work differs from previous research by focusing on the natural distribution of human motion across multiple signers, rather than isolated signs or comparison against a single reference video, to assess Sign Languages.
Limitations
- The system currently does not include non-manual feature assessment, which are important linguistic features in SL.
- The study is limited to Swiss German Sign Language (DSGS) data.
Future Work
- Expand the system to include non-manual feature assessment.
- Investigate the applicability of the approach to other sign languages.
Paper Details
PDF Preview
Key Terms
Citation Network
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Display is limited for performance on very large graphs.
Similar Papers
Found 4 papersHuman Part-wise 3D Motion Context Learning for Sign Language Recognition
Kyoung Mu Lee, Taeryung Lee, Yeonguk Oh
SignBot: Learning Human-to-Humanoid Sign Language Interaction
Kui Jia, Zhizheng Wu, Ronglai Zuo et al.
No citations found for this paper.
Comments (0)