Modular integrals for individual modular knots

To each modular knot, we attach a weight $2$ modular integral for $\mathrm{SL}_2(\mathbb{Z})$ whose homogenized cycle integrals recover its linking numbers with other modular knots in $S^3$. This construction answers Choie-Zagier's question of explicitly constructing modular integrals with prescribed rational period functions in weight $2$. Our formula applies to individual modular knots without symmetrization, thereby realizing an approach discussed but not pursued by Duke-Imamoglu-Tóth. This gives an answer to Ghys' question on pairwise linking numbers in terms of modular integrals, as sought by Simon.