Morita theory for dynamical von Neumann algebras

Given a locally compact quantum group and two $\mathbb{G}$-$W^*$-algebras $\alpha: A\curvearrowleft \mathbb{G}$ and $\beta: B\curvearrowleft \mathbb{G}$, we study the notion of equivariant $W^*$-Morita equivalence $(A, \alpha)\sim_{\mathbb{G}} (B, \beta)$, which is an equivariant version of Rieffel's notion of $W^*$-Morita equivalence. We prove that important dynamical properties of $\mathbb{G}$-$W^*$-algebras, such as (inner) amenability, are preserved under equivariant Morita equivalence. For a coideal von Neumann algebra $L^\infty(\mathbb{K}\backslash \mathbb{G})\subseteq L^\infty(\mathbb{G})$ with dual coideal von Neumann algebra $L^\infty(\check{\mathbb{K}})\subseteq L^\infty(\check{\mathbb{G}})$, we use a natural $\check{\mathbb{G}}$-$W^*$-Morita equivalence $L^\infty(\mathbb{K}\backslash \mathbb{G})\rtimes_\Delta \mathbb{G} \sim_{\check{\mathbb{G}}} L^\infty(\check{\mathbb{K}})$ to relate dynamical properties of $L^\infty(\mathbb{K}\backslash \mathbb{G})$ with dynamical properties of $L^\infty(\check{\mathbb{K}})$. We use this to refine some recent results established by Anderson-Sackaney and Khosravi. This refinement allows us to answer a question of Kalantar, Kasprzak, Skalski and Vergnioux, namely that for $\mathbb{H}$ a closed quantum subgroup of the compact quantum group $\mathbb{G}$, coamenability of $\mathbb{H}\backslash \mathbb{G}$ and relative amenability of $\ell^\infty(\check{\mathbb{H}})$ in $\ell^\infty(\check{\mathbb{G}})$ are equivalent. Moreover, we prove that for compact ergodic $\mathbb{G}$-$W^*$-algebras $(A, \alpha)$ and $(B, \beta)$, we have that $(A, \alpha)$ and $(B, \beta)$ are $\mathbb{G}$-$W^*$-Morita equivalent if and only if the associated $\mathbb{G}$-$C^*$-algebras $(\mathcal{R}(A), \alpha)$ and $(\mathcal{R}(B), \beta)$ of regular elements are $\mathbb{G}$-$C^*$-Morita equivalent.