Moyennes de certaines fonctions multiplicatives sur les entiers friables, 3

We consider logarithmic averages, over friable integers, of non-negative multiplicative functions. Under logarithmic, one-sided or two-sided hypotheses, we obtain sharp estimates that improve upon known results in the literature regarding both the quality of the error term and the range of validity. The one-sided hypotheses correspond to classical sieve assumptions. They are applied to provide an effective form of the Johnsen--Selberg prime power sieve.