Multi-Granularity Self-Attention for Neural Machine Translation

Quick Summary:

This paper introduces multi-granularity self-attention (Mg-Sa) for neural machine translation, combining multi-head self-attention with explicit phrase modeling to improve translation performance. Experimental results show consistent improvements on WMT14 and NIST datasets, with the model effectively capturing useful phrase information.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

arXiv Id: 1909.02222

Comments: EMNLP 2019

Date Published: 2019-09-06

Date Updated: 2019-09-06

Key Terms (TF-IDF):

translation (0.279)

translation (0.277)

attention (0.244)

attention (0.243)

mg (0.234)

english (0.232)

head (0.228)

english (0.223)

head (0.221)

mg (0.218)

modeling (0.198)

self (0.196)

modeling (0.195)

self (0.193)

multi (0.164)

multi (0.163)

explicit (0.159)

syntactic (0.154)

explicit (0.153)

machine (0.151)

License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/

Summary:

Current state-of-the-art neural machine translation (NMT) uses a deep multi-head self-attention network with no explicit phrase information. However, prior work on statistical machine translation has shown that extending the basic translation unit from words to phrases has produced substantial improvements, suggesting the possibility of improving NMT performance from explicit modeling of phrases. In this work, we present multi-granularity self-attention (Mg-Sa): a neural network that combines multi-head self-attention and phrase modeling. Specifically, we train several attention heads to attend to phrases in either n-gram or syntactic formalism. Moreover, we exploit interactions among phrases to enhance the strength of structure modeling - a commonly-cited weakness of self-attention. Experimental results on WMT14 English-to-German and NIST Chinese-to-English translation tasks show the proposed approach consistently improves performance. Targeted linguistic analysis reveals that Mg-Sa indeed captures useful phrase information at various levels of granularities.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
Deterministic Reversible Data Augmentation for Neural Machine Translation	Jiashu Yao, Heyan Huang, Zeming Liu, Yuhang Guo	2024	View Paper
Multi-granularity Knowledge Sharing in Low-resource Neural Machine Translation	Chenggang Mi, Shaoliang Xie, Yi Fan	2024	View Paper
Interpreting Decision of Self-Attention Network’s in the Context of Image Recognition by Efficiently Utilizing Attention Scores	S. M. Haider, Ali Shuvo	2023	View Paper
Ghost imaging object recognition based on self-attention mechanism network	Yunting He, Sheng Yuan, Jiali Song	2023	View Paper
Semantics-Enriched Cross-Modal Alignment for Complex-Query Video Moment Retrieval	Xingyu Shen, Xiang Zhang, Xun Yang, Yibing Zhan, Long Lan, Jianfeng Dong, Hongzhou Wu	2023	View Paper
Mixture-of-Linguistic-Experts Adapters for Improving and Interpreting Pre-trained Language Models	Raymond Li, Gabriel Murray, G. Carenini	2023	View Paper
Enhancing Neural Machine Translation with Semantic Units	Langlin Huang, Shuhao Gu, Zhuocheng Zhang, Yang Feng	2023	View Paper
Improving Disfluency Detection with Multi-Scale Self Attention and Contrastive Learning	Pei-Hsin Wang, Chaoqun Duan, Meng Chen, Xiaodong He	2023	View Paper
TranSFormer: Slow-Fast Transformer for Machine Translation	Bei Li, Yi Jing, Xu Tan, Zhen Xing, Tong Xiao, Jingbo Zhu	2023	View Paper
Towards Reliable Neural Machine Translation with Consistency-Aware Meta-Learning	Rongxiang Weng, Qiang Wang, Wensen Cheng, Changfeng Zhu, Min Zhang	2023	View Paper
Analysis on the number of layers in the transformer-based model for neural machine translation	Dongxing Li, Zuying Luo	2022	View Paper
EIT: Enhanced Interactive Transformer	Tong Zheng, Bei Li, Huiwen Bao, Tong Xiao, Jingbo Zhu	2022	View Paper
PhraseTransformer: an incorporation of local context information into sequence-to-sequence semantic parsing	Phuong Minh Nguyen, Tung Le, Huy-Tien Nguyen, Vu Tran, M. Nguyen	2022	View Paper
MhSa-GRU: combining user’s dynamic preferences and items’ correlation to augment sequence recommendation	Yongrui Duan, Peng Liu, Yusheng Lu	2022	View Paper
Continuous Decomposition of Granularity for Neural Paraphrase Generation	X. Gu, Zhaowei Zhang, Sang-Woo Lee, Kang Min Yoo, Jung-Woo Ha	2022	View Paper
Learning Multiscale Transformer Models for Sequence Generation	Bei Li, Tong Zheng, Yi Jing, Chengbo Jiao, Tong Xiao, Jingbo Zhu	2022	View Paper
Multi-Level Representation Learning with Semantic Alignment for Referring Video Object Segmentation	Dongming Wu, Xingping Dong, Ling Shao, Jianbing Shen	2022	View Paper
Text Mining Based on the Lexicon-Constrained Network in the Context of Big Data	Boyan Wan, Mishal Sohail	2022	View Paper
Deep Transfer Learning & Beyond: Transformer Language Models in Information Systems Research	Ross Gruetzemacher, D. Paradice	2021	View Paper
Sentence pair modeling based on semantic feature map for human interaction with IoT devices	Rui Yu, Wenpeng Lu, Huimin Lu, Shoujin Wang, Fangfang Li, Xu Zhang, Jiguo Yu	2021	View Paper
Self-supervised Bilingual Syntactic Alignment for Neural Machine Translation	Tianfu Zhang, Heyan Huang, Chong Feng, Longbing Cao	2021	View Paper
TPrune	Jiachen Mao, Huanrui Yang, Ang Li, H. Li, Yiran Chen	2021	View Paper
Enhancing the Transformer Decoder with Transition-based Syntax	Leshem Choshen, Omri Abend	2021	View Paper
Transition based Graph Decoder for Neural Machine Translation	Leshem Choshen, Omri Abend	2021	View Paper
Neural Machine Translation: A Review of Methods, Resources, and Tools	Zhixing Tan, Shuo Wang, Zonghan Yang, Gang Chen, Xuancheng Huang, Maosong Sun, Yang Liu	2020	View Paper
Two-Staged Self-Attention Based Neural Model For Lung Cancer Recognition	A. Samarin, A. Savelev, Valentin Malykh	2020	View Paper
Multi-Unit Transformer for Neural Machine Translation	Jianhao Yan, Fandong Meng, Jie Zhou	2020	View Paper
Multi-Unit Transformers for Neural Machine Translation	Jianhao Yan, Fandong Meng, Jie Zhou	2020	View Paper
Lexicon-constrained Copying Network for Chinese Abstractive Summarization	Boyan Wan, Zhuo Tang, Li Yang	2020	View Paper
Incorporating Phrase-Level Agreement into Neural Machine Translation	Mingming Yang, Xing Wang, Min Zhang, T. Zhao	2020	View Paper
Multi-Granular BERT: An Interpretable Model Applicable to Internet-of-Thing devices	Sihao Xu, Wei Zhang, Fan Zhang	2020	View Paper
Learning Source Phrase Representations for Neural Machine Translation	Hongfei Xu, Josef van Genabith, Deyi Xiong, Qiuhui Liu, Jingyi Zhang	2020	View Paper
Towards More Diverse Input Representation for Neural Machine Translation	Kehai Chen, Rui Wang, M. Utiyama, E. Sumita, T. Zhao, Muyun Yang, Hai Zhao	2020	View Paper
How Does Selective Mechanism Improve Self-Attention Networks?	Xinwei Geng, Longyue Wang, Xing Wang, Bing Qin, Ting Liu, Zhaopeng Tu	2020	View Paper
Image Captioning through Image Transformer	Sen He, Wentong Liao, H. R. Tavakoli, M. Yang, B. Rosenhahn, N. Pugeault	2020	View Paper
Tree-structured Attention with Hierarchical Accumulation	Xuan-Phi Nguyen, Shafiq R. Joty, S. Hoi, R. Socher	2020	View Paper
Reweighted Proximal Pruning for Large-Scale Language Representation	Fu-Ming Guo, Sijia Liu, F. Mungall, Xue Lin, Yanzhi Wang	2019	View Paper
Towards Better Modeling Hierarchical Structure for Self-Attention with Ordered Neurons	Jie Hao, Xing Wang, Shuming Shi, Jinfeng Zhang, Zhaopeng Tu	2019	View Paper
Self-Attention with Structural Position Representations	Xing Wang, Zhaopeng Tu, Longyue Wang, Shuming Shi	2019	View Paper
Guiding Neural Machine Translation with Bilingual Phrase Knowledge	Zezhong Li, Jianjun MA, Fuji Ren	2025	View Paper
Enlivening Redundant Heads in Multi-head Self-attention for Machine Translation	Tianfu Zhang, Heyan Huang, Chong Feng, Longbing Cao	2021	View Paper
Attention Capsule Network for Aspect-Level Sentiment Classification	Deng, Hang Lei, Xiaoyu Li, Yiou Lin, Wangchi Cheng, Shan Yang	2021	View Paper
Deep Transfer Learning & Beyond : Transformer Language Models in Information Systems	Ross Gruetzemacher, D. Paradice	2021	View Paper
Tencent AI Lab Machine Translation Systems for the WMT20 Biomedical Translation Task	Xing Wang, Zhaopeng Tu, Longyue Wang, Shuming Shi	2020	View Paper
Efficient Neural Network Based Systems on Mobile and Cloud Platforms	Jiachen Mao	2020	View Paper
YNU-HPCC at SemEval-2020 Task 10: Using a Multi-granularity Ordinal Classification of the BiLSTM Model for Emphasis Selection	Dawei Liao, Jin Wang, Xuejie Zhang	2020	View Paper
YuQ: A Chinese-Uyghur Medical-Domain Neural Machine Translation Dataset Towards Knowledge-Driven	Qing Yu, Zhe Li, Jiabao Sheng, Jing Sun, Wushour Slamu	2020	View Paper
Captioning Through	Sen He, Wentong Liao, Hamed R. Tavakoli, Michael Yang, Bodo Rosenhahn, Nicolas Pugeault		View Paper

Title	Authors	Year	Actions
Towards Better Modeling Hierarchical Structure for Self-Attention with Ordered Neurons	Jie Hao, Xing Wang, Shuming Shi, Jinfeng Zhang, Zhaopeng Tu	2019	View Paper
Gaussian Transformer: A Lightweight Approach for Natural Language Inference	Maosheng Guo, Yu Zhang, Ting Liu	2019	View Paper
Analyzing Multi-Head Self-Attention: Specialized Heads Do the Heavy Lifting, the Rest Can Be Pruned	Elena Voita, David Talbot, F. Moiseev, Rico Sennrich, Ivan Titov	2019	View Paper
Syntax-Enhanced Neural Machine Translation with Syntax-Aware Word Representations	Meishan Zhang, Zhenghua Li, G. Fu, Min Zhang	2019	View Paper
Information Aggregation for Multi-Head Attention with Routing-by-Agreement	Jian Li, Baosong Yang, Zi-Yi Dou, Xing Wang, Michael R. Lyu, Zhaopeng Tu	2019	View Paper
Modeling Recurrence for Transformer	Jie Hao, Xing Wang, Baosong Yang, Longyue Wang, Jinfeng Zhang, Zhaopeng Tu	2019	View Paper
Convolutional Self-Attention Networks	Baosong Yang, Longyue Wang, Derek F. Wong, Lidia S. Chao, Zhaopeng Tu	2019	View Paper
Strategies for Structuring Story Generation	Angela Fan, M. Lewis, Yann Dauphin	2019	View Paper
Multi-Head Attention with Disagreement Regularization	Jian Li, Zhaopeng Tu, Baosong Yang, Michael R. Lyu, T. Zhang	2018	View Paper
Modeling Localness for Self-Attention Networks	Baosong Yang, Zhaopeng Tu, Derek F. Wong, Fandong Meng, Lidia S. Chao, T. Zhang	2018	View Paper
Area Attention	Yang Li, Lukasz Kaiser, Samy Bengio, Si Si	2018	View Paper
Phrase-Based Attentions	Phi Xuan Nguyen, Shafiq R. Joty	2018	View Paper
Get The Point of My Utterance! Learning Towards Effective Responses with Multi-Head Attention Mechanism	Chongyang Tao, Shen Gao, Mingyue Shang, Wei Wu, Dongyan Zhao, Rui Yan	2018	View Paper
What you can cram into a single $&!#* vector: Probing sentence embeddings for linguistic properties	Alexis Conneau, Germán Kruszewski, Guillaume Lample, Loïc Barrault, Marco Baroni	2018	View Paper
Phrase Table as Recommendation Memory for Neural Machine Translation	Yang Zhao, Yining Wang, Jiajun Zhang, Chengqing Zong	2018	View Paper
Linguistically-Informed Self-Attention for Semantic Role Labeling	Emma Strubell, Pat Verga, D. Andor, David Weiss, A. McCallum	2018	View Paper
Bi-Directional Block Self-Attention for Fast and Memory-Efficient Sequence Modeling	Tao Shen, Tianyi Zhou, Guodong Long, Jing Jiang, Chengqi Zhang	2018	View Paper
The Importance of Being Recurrent for Modeling Hierarchical Structure	Ke M. Tran, Arianna Bisazza, Christof Monz	2018	View Paper
Deep Contextualized Word Representations	Matthew E. Peters, Mark Neumann, Mohit Iyyer, Matt Gardner, Christopher Clark, Kenton Lee, Luke Zettlemoyer	2018	View Paper
Translating Phrases in Neural Machine Translation	Xing Wang, Zhaopeng Tu, Deyi Xiong, Min Zhang	2017	View Paper
Attention is All you Need	Ashish Vaswani, Noam M. Shazeer, Niki Parmar, Jakob Uszkoreit, Llion Jones, Aidan N. Gomez, Lukasz Kaiser, Illia Polosukhin	2017	View Paper
Graph Convolutional Encoders for Syntax-aware Neural Machine Translation	Jasmijn Bastings, Ivan Titov, Wilker Aziz, Diego Marcheggiani, K. Sima'an	2017	View Paper
Does String-Based Neural MT Learn Source Syntax?	Xing Shi, Inkit Padhi, Kevin Knight	2016	View Paper
Multi-Granularity Chinese Word Embedding	Rongchao Yin, Quan Wang, Peng Li, Rui Li, Bin Wang	2016	View Paper
Tree-to-Sequence Attentional Neural Machine Translation	Akiko Eriguchi, Kazuma Hashimoto, Yoshimasa Tsuruoka	2016	View Paper
Neural Machine Translation of Rare Words with Subword Units	Rico Sennrich, B. Haddow, Alexandra Birch	2015	View Paper
Aligning Books and Movies: Towards Story-Like Visual Explanations by Watching Movies and Reading Books	Yukun Zhu, Ryan Kiros, R. Zemel, R. Salakhutdinov, R. Urtasun, A. Torralba, S. Fidler	2015	View Paper
Tree-to-String Alignment Template for Statistical Machine Translation	Yang Liu, Qun Liu, Shouxun Lin	2006	View Paper
A Hierarchical Phrase-Based Model for Statistical Machine Translation	David Chiang	2005	View Paper
Accurate Unlexicalized Parsing	D. Klein, Christopher D. Manning	2003	View Paper
Statistical Phrase-Based Translation	Philipp Koehn, F. Och, Daniel Marcu	2003	View Paper
Bleu: a Method for Automatic Evaluation of Machine Translation	Kishore Papineni, Salim Roukos, T. Ward, Wei-Jing Zhu	2002	View Paper
BERT: Pre-training of Deep Bidirectional Transformers for Language Understanding	Jacob Devlin, Ming-Wei Chang, Kenton Lee, Kristina Toutanova	2019	View Paper
An Analysis of Encoder Representations in Transformer-Based Machine Translation	Alessandro Raganato, J. Tiedemann	2018	View Paper
Phrase-level Self-Attention Networks for Universal Sentence Encoding	Wei Wu, Houfeng Wang, Tianyu Liu, Shuming Ma	2018	View Paper
Convolutional Neural Network for Paraphrase Identification	Wenpeng Yin, Hinrich Schütze	2015	View Paper
Q3. Does M G -S A capture more phrase information
Q1. Does the integration of the proposed M G -S A into the state-of-the-art T RANSFORMER improve the translation quality in terms of the BLEU score?

Multi-Granularity Self-Attention for Neural Machine Translation

Quick Summary:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

Hybrid Self-Attention Network for Machine Translation

Interactive Attention for Neural Machine Translation

Zero-Resource Translation with Multi-Lingual Neural Machine Translation

Learning When to Concentrate or Divert Attention: Self-Adaptive Attention Temperature for Neural Machine Translation

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag