Multilingual and Unsupervised Subword Modeling for Zero-Resource Languages

Quick Summary:

This research compares various unsupervised subword modeling methods for zero-resource languages, showing that combining target-language-only methods outperforms individual methods. It also finds that cross-lingual training, especially multilingual training, yields superior features, achieving better intrinsic and extrinsic performance.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

DOI: 10.1016/j.csl.2020.101098

arXiv Id: 1811.04791

Comments: 17 pages, 6 figures, 7 tables. Accepted for publication in Computer Speech and Language. arXiv admin note: text overlap with arXiv:1803.08863

Date Published: 2020-04-20

Date Updated: 2020-04-20

Key Terms (TF-IDF):

target (0.239)

language (0.232)

languages (0.232)

speech (0.226)

unsupervised (0.184)

intrinsic (0.158)

differences (0.156)

measures (0.155)

features (0.149)

types (0.139)

task (0.132)

extrinsic (0.131)

training (0.128)

better (0.127)

low level (0.126)

bottleneck (0.126)

intrinsically (0.122)

helps (0.116)

audio (0.116)

extracting (0.116)

License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/

Summary:

Subword modeling for zero-resource languages aims to learn low-level representations of speech audio without using transcriptions or other resources from the target language (such as text corpora or pronunciation dictionaries). A good representation should capture phonetic content and abstract away from other types of variability, such as speaker differences and channel noise. Previous work in this area has primarily focused unsupervised learning from target language data only, and has been evaluated only intrinsically. Here we directly compare multiple methods, including some that use only target language speech data and some that use transcribed speech from other (non-target) languages, and we evaluate using two intrinsic measures as well as on a downstream unsupervised word segmentation and clustering task. We find that combining two existing target-language-only methods yields better features than either method alone. Nevertheless, even better results are obtained by extracting target language bottleneck features using a model trained on other languages. Cross-lingual training using just one other language is enough to provide this benefit, but multilingual training helps even more. In addition to these results, which hold across both intrinsic measures and the extrinsic task, we discuss the qualitative differences between the different types of learned features.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
Transfer Learning-Based Neural Machine Translation for Low-Resource Languages	Jun Dong	2023	View Paper
Low-resource ASR-free Keyword Spotting Using Listen-and-confirm	Ewald van der Westhuizen, Marco Ribeiro, Joshua Jansen van Vüren, Paula Hidalgo-Sanchis, T. Niesler	2023	View Paper
Latent Regression Bayesian Network for Speech Representation	Liang Xu, Yue Zhao, Xiaona Xu, Yigang Liu, Qiang Ji	2023	View Paper
Trends and developments in automatic speech recognition research	D. O'Shaughnessy	2023	View Paper
Tulu-Based Algorithmic Language Model	S. Patki, Sri Ramya Priya Vedula, Sujay Ambekar, Vandana B, Preethi P	2023	View Paper
Speech Sequence Embeddings using Nearest Neighbors Contrastive Learning	Algayres Robin, Adel Nabli, Benoît Sagot, Emmanuel Dupoux	2022	View Paper
Discovering Phonetic Inventories with Crosslingual Automatic Speech Recognition	Piotr Żelasko, Siyuan Feng, Laureano Moro Velázquez, A. Abavisani, Saurabhchand Bhati, O. Scharenborg, M. Hasegawa-Johnson, N. Dehak	2022	View Paper
Deciphering Speech: a Zero-Resource Approach to Cross-Lingual Transfer in ASR	Ondrej Klejch, E. Wallington, P. Bell	2021	View Paper
Feature learning for efficient ASR-free keyword spotting in low-resource languages	E. V. D. Westhuizen, H. Kamper, Raghav Menon, John Quinn, T. Niesler	2021	View Paper
Improving Word Recognition in Speech Transcriptions by Decision-level Fusion of Stemming and Two-way Phoneme Pruning	Sunakshi Mehra, Seba Susan	2021	View Paper
Multilingual transfer of acoustic word embeddings improves when training on languages related to the target zero-resource language	C. Jacobs, H. Kamper	2021	View Paper
Acoustic Word Embeddings for Zero-Resource Languages Using Self-Supervised Contrastive Learning and Multilingual Adaptation	C. Jacobs, Yevgen Matusevych, H. Kamper	2021	View Paper
The Effectiveness of Unsupervised Subword Modeling With Autoregressive and Cross-Lingual Phone-Aware Networks	Siyuan Feng, O. Scharenborg	2020	View Paper
Unsupervised Spoken Term Discovery on Untranscribed Speech	Man-Ling Sung	2020	View Paper
Exploiting Cross-Lingual Knowledge in Unsupervised Acoustic Modeling for Low-Resource Languages	Siyuan Feng	2020	View Paper
Improved Acoustic Word Embeddings for Zero-Resource Languages Using Multilingual Transfer	H. Kamper, Yevgen Matusevych, S. Goldwater	2020	View Paper
Multilingual Acoustic Word Embedding Models for Processing Zero-resource Languages	H. Kamper, Yevgen Matusevych, S. Goldwater	2020	View Paper
Analyzing ASR Pretraining for Low-Resource Speech-to-Text Translation	Mihaela C. Stoian, Sameer Bansal, S. Goldwater	2019	View Paper
Exploiting Cross-Lingual Speaker and Phonetic Diversity for Unsupervised Subword Modeling	Siyuan Feng, Tan Lee	2019	View Paper
Feature Exploration for Almost Zero-Resource ASR-Free Keyword Spotting Using a Multilingual Bottleneck Extractor and Correspondence Autoencoders	Raghav Menon, H. Kamper, E. V. D. Westhuizen, John Quinn, T. Niesler	2018	View Paper
APIRecX: Cross-Library API Recommendation via Pre-Trained Language Model	Y. Kang, Zan Wang, Hongyu Zhang, Junjie Chen, Hanmo You	2021	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
The Zero Resource Speech Challenge 2019: TTS without T	Ewan Dunbar, Robin Algayres, Julien Karadayi, Mathieu Bernard, Juan Benjumea, Xuan-Nga Cao, Lucie Miskic, Charlotte Dugrain, Lucas Ondel, A. Black, L. Besacier, S. Sakti, Emmanuel Dupoux	2019	View Paper
Dirichlet Process Mixture of Mixtures Model for Unsupervised Subword Modeling	Michael Heck, S. Sakti, Satoshi Nakamura	2018	View Paper
Evaluating automatic speech recognition systems as quantitative models of cross-lingual phonetic category perception.	Thomas Schatz, Francis Bach, Emmanuel Dupoux	2018	View Paper
Sampling strategies in Siamese Networks for unsupervised speech representation learning	Rachid Riad, Corentin Dancette, Julien Karadayi, Neil Zeghidour, Thomas Schatz, Emmanuel Dupoux	2018	View Paper
Speaker Invariant Feature Extraction for Zero-Resource Languages with Adversarial Learning	Taira Tsuchiya, Naohiro Tawara, Tetsuji Ogawa, Tetsunori Kobayashi	2018	View Paper
Multilingual bottleneck features for subword modeling in zero-resource languages	Enno Hermann, S. Goldwater	2018	View Paper
Feature optimized DPGMM clustering for unsupervised subword modeling: A contribution to zerospeech 2017	Michael Heck, S. Sakti, Satoshi Nakamura	2017	View Paper
Multilingual bottle-neck feature learning from untranscribed speech	Hongjie Chen, C. Leung, Lei Xie, B. Ma, Haizhou Li	2017	View Paper
Composite embedding systems for ZeroSpeech2017 Track1	Hayato Shibata, Taku Kato, T. Shinozaki, Shinji Watanabe	2017	View Paper
The zero resource speech challenge 2017	Maarten Versteegh, Roland Thiollière, Thomas Schatz, Xuan-Nga Cao, Xavier Anguera Miró, A. Jansen, Emmanuel Dupoux	2017	View Paper
Extracting bottleneck features and word-like pairs from untranscribed speech for feature representation	Yougen Yuan, C. Leung, Lei Xie, Hongjie Chen, B. Ma, Haizhou Li	2017	View Paper
The Kaldi OpenKWS System: Improving Low Resource Keyword Search	J. Trmal, Matthew Wiesner, Vijayaditya Peddinti, Xiaohui Zhang, Pegah Ghahremani, Yiming Wang, Vimal Manohar, Hainan Xu, Daniel Povey, S. Khudanpur	2017	View Paper
Pairwise learning using multi-lingual bottleneck features for low-resource query-by-example spoken term detection	Yougen Yuan, C. Leung, Lei Xie, Hongjie Chen, B. Ma, Haizhou Li	2017	View Paper
Learning Neural Network Representations Using Cross-Lingual Bottleneck Features with Word-Pair Information	Yougen Yuan, C. Leung, Lei Xie, B. Ma, Haizhou Li	2016	View Paper
Joint Learning of Speaker and Phonetic Similarities with Siamese Networks	Neil Zeghidour, Gabriel Synnaeve, Nicolas Usunier, Emmanuel Dupoux	2016	View Paper
Improved Multilingual Training of Stacked Neural Network Acoustic Models for Low Resource Languages	Tanel Alumäe, Stavros Tsakalidis, R. Schwartz	2016	View Paper
Supervised Learning of Acoustic Models in a Zero Resource Setting to Improve DPGMM Clustering	Michael Heck, S. Sakti, Satoshi Nakamura	2016	View Paper
A segmental framework for fully-unsupervised large-vocabulary speech recognition	H. Kamper, A. Jansen, S. Goldwater	2016	View Paper
Unsupervised Word Segmentation and Lexicon Discovery Using Acoustic Word Embeddings	H. Kamper, A. Jansen, S. Goldwater	2016	View Paper
Learning Hidden Unit Contributions for Unsupervised Acoustic Model Adaptation	P. Swietojanski, Jinyu Li, S. Renals	2016	View Paper
Multilingual representations for low resource speech recognition and keyword search	Jia Cui, Brian Kingsbury, B. Ramabhadran, A. Sethy, Kartik Audhkhasi, Xiaodong Cui, Ellen Kislal, L. Mangu, M. Nußbaum-Thom, M. Picheny, Zoltán Tüske, Pavel Golik, Ralf Schlüter, H. Ney, M. Gales, K. Knill, A. Ragni, Haipeng Wang, P. Woodland	2015	View Paper
A comparison of neural network methods for unsupervised representation learning on the zero resource speech challenge	Daniel Renshaw, H. Kamper, A. Jansen, S. Goldwater	2015	View Paper
Unsupervised Lexicon Discovery from Acoustic Input	Chia-ying Lee, Timothy J. O'Donnell, James R. Glass	2015	View Paper
Unsupervised neural network based feature extraction using weak top-down constraints	H. Kamper, Micha Elsner, A. Jansen, S. Goldwater	2015	View Paper
Phonetics embedding learning with side information	Gabriel Synnaeve, Thomas Schatz, Emmanuel Dupoux	2014	View Paper
Adaptation of multilingual stacked bottle-neck neural network structure for new language	F. Grézl, M. Karafiát, Karel Veselý	2014	View Paper
An auto-encoder based approach to unsupervised learning of subword units	Leonardo Badino, Claudia Canevari, L. Fadiga, G. Metta	2014	View Paper
Fixed-dimensional acoustic embeddings of variable-length segments in low-resource settings	Keith D. Levin, Katharine Henry, A. Jansen, Karen Livescu	2013	View Paper
Speaker adaptation of neural network acoustic models using i-vectors	G. Saon, H. Soltau, D. Nahamoo, M. Picheny	2013	View Paper
A hierarchical system for word discovery exploiting DTW-based initialization	Oliver Walter, Timo Korthals, Reinhold Häb-Umbach, B. Raj	2013	View Paper
Evaluating speech features with the minimal-pair ABX task: analysis of the classical MFC/PLP pipeline	Thomas Schatz, Vijayaditya Peddinti, F. Bach, A. Jansen, H. Hermansky, Emmanuel Dupoux	2013	View Paper
Weak top-down constraints for unsupervised acoustic model training	A. Jansen, Samuel Thomas, H. Hermansky	2013	View Paper
GlobalPhone: A multilingual text & speech database in 20 languages	Tanja Schultz, Ngoc Thang Vu, Tim Schlippe	2013	View Paper
On rectified linear units for speech processing	Matthew D. Zeiler, Marc'Aurelio Ranzato, R. Monga, Mark Z. Mao, K. Yang, Quoc V. Le, Patrick Nguyen, A. Senior, Vincent Vanhoucke, J. Dean, Geoffrey E. Hinton	2013	View Paper
The language-independent bottleneck features	Karel Veselý, M. Karafiát, F. Grézl, M. Janda, E. Egorova	2012	View Paper
Multilingual MLP features for low-resource LVCSR systems	Samuel Thomas, Sriram Ganapathy, H. Hermansky	2012	View Paper
Efficient spoken term discovery using randomized algorithms	A. Jansen, Benjamin Van Durme	2011	View Paper
Unsupervised acoustic sub-word unit detection for query-by-example spoken term detection	Marijn Huijbregts, Mitchell McLaren, D. V. Leeuwen	2011	View Paper
Unsupervised spoken keyword spotting via segmental DTW on Gaussian posteriorgrams	Yaodong Zhang, James R. Glass	2009	View Paper
Maximum likelihood linear transformations for HMM-based speech recognition	M. Gales	1998	View Paper
The Design for the Wall Street Journal-based CSR Corpus	D. Paul, J. Baker	1992	View Paper
Phoneme recognition using time-delay neural networks	A. Waibel, Toshiyuki Hanazawa, Geoffrey E. Hinton, K. Shikano, Kevin J. Lang	1989	View Paper
Learning Supervised Feature Transformations on Zero Resources for Improved Acoustic Unit Discovery	Michael Heck, S. Sakti, Satoshi Nakamura	2018	View Paper
Improving ASR Output for Endangered Language Documentation.	Raghav Menon, H. Kamper, Emre Yilmaz, John Quinn, T. Niesler	2018	View Paper
A Temporal Coherence Loss Function for Learning Unsupervised Acoustic Embeddings	Gabriel Synnaeve, Emmanuel Dupoux	2016	View Paper
A time delay neural network architecture for efficient modeling of long temporal contexts	Vijayaditya Peddinti, Daniel Povey, S. Khudanpur	2015	View Paper
The zero resource speech challenge 2015	Maarten Versteegh, Roland Thiollière, Thomas Schatz, Xuan-Nga Cao, Xavier Anguera Miró, A. Jansen, Emmanuel Dupoux	2015	View Paper
Discovering discrete subword units with binarized autoencoders and hidden-Markov-model encoders	Leonardo Badino, Alessio Mereta, L. Rosasco	2015	View Paper
Parallel inference of dirichlet process Gaussian mixture models for unsupervised acoustic modeling: a feasibility study	Hongjie Chen, C. Leung, Lei Xie, B. Ma, Haizhou Li	2015	View Paper
A smartphone-based ASR data collection tool for under-resourced languages	N. J. D. Vries, Marelie Hattingh Davel, J. Badenhorst, W. Basson, F. D. Wet, E. Barnard, A. D. Waal	2014	View Paper
An Investigation on Initialization Schemes for Multilayer Perceptron Training Using Multilingual Dat	Ngoc Thang Vu, W. Breiter, Florian Metze, Tanja Schultz	2012	View Paper
The Kaldi Speech Recognition Toolkit	Daniel Povey, Arnab Ghoshal, Gilles Boulianne, L. Burget, O. Glembek, N. Goel, M. Hannemann, P. Motlícek, Y. Qian, Petr Schwarz, J. Silovský, G. Stemmer, Karel Veselý	2011	View Paper
Rapid Evaluation of Speech Representations for Spoken Term Discovery	Michael A. Carlin, Samuel Thomas, A. Jansen, H. Hermansky	2011	View Paper
Buckeye corpus of conversational speech (second release)		2007
A time-delay neural network architecture for isolated word recognition	Kevin J. Lang, A. Waibel, Geoffrey E. Hinton	1990	View Paper

Multilingual and Unsupervised Subword Modeling for Zero-Resource Languages

Quick Summary:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

Multilingual bottleneck features for subword modeling in zero-resource languages

Acoustic word embeddings for zero-resource languages using self-supervised contrastive learning and multilingual adaptation

Improved acoustic word embeddings for zero-resource languages using multilingual transfer

Multilingual acoustic word embedding models for processing zero-resource languages

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag