Multilingual Argument Mining: Datasets and Analysis

Quick Summary:

This paper investigates multilingual argument mining using transfer learning with the multilingual BERT model, demonstrating its effectiveness for stance classification and evidence detection but not as well for argument quality assessment. It also introduces a new dataset for evaluating transfer learning in argument mining across multiple languages.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

arXiv Id: 2010.06432

Comments: Accepted to Findings of EMNLP 2020 (Long Paper). For the associated multilingual arguments and evidence corpus, see https://www.research.ibm.com/haifa/dept/vst/debating_data.shtml#Multilingual%20Argument%20Mining

Date Published: 2020-10-14

Date Updated: 2020-10-14

Key Terms (TF-IDF):

english (0.316)

languages (0.279)

mining (0.273)

translation (0.267)

argument (0.249)

arguments (0.235)

transfer learning (0.226)

tasks (0.197)

datasets (0.170)

transfer (0.157)

language (0.149)

quality (0.147)

machine (0.145)

brings (0.129)

classifying (0.127)

preserve (0.122)

suited (0.120)

natural language (0.116)

learning (0.114)

facilitate (0.114)

License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/

Summary:

The growing interest in argument mining and computational argumentation brings with it a plethora of Natural Language Understanding (NLU) tasks and corresponding datasets. However, as with many other NLU tasks, the dominant language is English, with resources in other languages being few and far between. In this work, we explore the potential of transfer learning using the multilingual BERT model to address argument mining tasks in non-English languages, based on English datasets and the use of machine translation. We show that such methods are well suited for classifying the stance of arguments and detecting evidence, but less so for assessing the quality of arguments, presumably because quality is harder to preserve under translation. In addition, focusing on the translate-train approach, we show how the choice of languages for translation, and the relations among them, affect the accuracy of the resultant model. Finally, to facilitate evaluation of transfer learning on argument mining tasks, we provide a human-generated dataset with more than 10k arguments in multiple languages, as well as machine translation of the English datasets.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
A Review Article for Argumentation Mining of Text through Machine Learning Techniques and Strategies	Rudrendra Bahadur Singh, Shobhit Sinha, Ankita Singh	2025	View Paper
An introduction to computational argumentation research from a human argumentation perspective	Ramon Ruiz-Dolz, Stella Heras, Ana García-Fornes	2025	View Paper
Identifying arguments within a text: Categorizing errors and their impact in arguments' relation prediction	Federico M. Schmidt, Sebastian Gottifredi, Alejandro J. García	2024	View Paper
Argument Mining in Data Scarce Settings: Cross-lingual Transfer and Few-shot Techniques	Anar Yeginbergen, Maite Oronoz, R. Agerri	2024	View Paper
Overview of the CAIL 2023 Argument Mining Track	Jingcong Liang, Junlong Wang, Xinyu Zhai, Yungui Zhuang, Yiyang Zheng, Xin Xu, Xiandong Ran, Xiaozheng Dong, Honghui Rong, Yanlun Liu, Hao Chen, Yuhan Wei, Donghai Li, Jiajie Peng, Xuanjing Huang, Chongde Shi, Yan-Yan Feng, Yun Song, Zhongyu Wei	2024	View Paper
Which Side Are You On? A Multi-task Dataset for End-to-End Argument Summarisation and Evaluation	Hao Li, Yuping Wu, Viktor Schlegel, R. Batista-Navarro, Tharindu Madusanka, Iqra Zahid, Jiayan Zeng, Xiaochi Wang, Xinran He, Yizhi Li, Goran Nenadic	2024	View Paper
NLAS-multi: A multilingual corpus of automatically generated Natural Language Argumentation Schemes	Ramon Ruiz-Dolz, Joaquín Taverner, John Lawrence, Chris Reed	2024	View Paper
Stanceosaurus 2.0 - Classifying Stance Towards Russian and Spanish Misinformation	Anton Lavrouk, Ian Ligon, Tarek Naous, Jonathan Zheng, Alan Ritter, Wei Xu	2024	View Paper
Annotation for computational argumentation analysis: Issues and perspectives	Anna Lindahl, Lars Borin	2023	View Paper
Political claim identification and categorization in a multilingual setting: First experiments	Urs Zaberer, Sebastian Pad'o, Gabriella Lapesa	2023	View Paper
Cross-Genre Argument Mining: Can Language Models Automatically Fill in Missing Discourse Markers?	Gil Rocha, Henrique Lopes Cardoso, Jonas Belouadi, Steffen Eger	2023	View Paper
Between welcome culture and border fence	Nico Blokker, André Blessing, Erenay Dayanik, Jonas Kuhn, Sebastian Padó, Gabriella Lapesa	2023	View Paper
Fusion weighted features and BiLSTM-attention model for argument mining of EFL writing	Jincai Yang, Meng Zheng, Yingliang Liu	2023	View Paper
Topic Ontologies for Arguments	Yamen Ajjour, Johannes Kiesel, Benno Stein, Martin Potthast	2023	View Paper
Multi-Domain Targeted Sentiment Analysis	Orith Toledo-Ronen, Matan Orbach, Yoav Katz, N. Slonim	2022	View Paper
Distant Finetuning with Discourse Relations for Stance Classification	Lifeng Jin, Kun Xu, Linfeng Song, Dong Yu	2022	View Paper
Towards Understanding and Answering Comparative Questions	Alexander Bondarenko, Yamen Ajjour, Valentin Dittmar, Niklas Homann, Pavel Braslavski, Matthias Hagen	2022	View Paper
Artificial Intelligence in Business Communication: The Changing Landscape of Research and Teaching	K. Getchell, Stephen Carradini, P. Cardon, Carolin Fleischmann, Haibing Ma, Jolanta Aritz, James Stapp	2022	View Paper
Project Debater APIs: Decomposing the AI Grand Challenge	Roy Bar-Haim, Yoav Kantor, Elad Venezian, Yoav Katz, N. Slonim	2021	View Paper
Multilingual Counter Narrative Type Classification	Yi-ling Chung, Marco Guerini, Rodrigo Agerri	2021	View Paper
Enhancing argumentation component classification using contextual language model	Hidayaturrahman, Emmanuel Dave, Derwin Suhartono, A. M. Arymurthy	2021	View Paper
Scientia Potentia Est—On the Role of Knowledge in Computational Argumentation	Anne Lauscher, Henning Wachsmuth, Iryna Gurevych, Goran Glavavs	2021	View Paper
Traditional Machine Learning and Deep Learning Models for Argumentation Mining in Russian Texts	Irina Fishcheva, Valeriya Goloviznina, E. Kotelnikov	2021	View Paper
A Closer Look at Few-Shot Crosslingual Transfer: The Choice of Shots Matters	Mengjie Zhao, Yi Zhu, Ehsan Shareghi, Ivan Vulic, Roi Reichart, A. Korhonen, Hinrich Schütze	2020	View Paper
Learning Strategies for Robust Argument Mining: An Analysis of Variations in Language and Domain	Ramon Ruiz-Dolz, Chr-Jr Chiu, Chung-Chi Chen, Noriko Kando, Hsin-Hsi Chen	2024	View Paper
Mining, Assessing, and Improving Arguments in NLP and the Social Sciences	Gabriella Lapesa, Eva Maria Vecchi, S. Villata, Henning Wachsmuth	2024	View Paper
Transfer Learning of Argument Mining in Student Essays	Yuning Ding, Julian F. Lohmann, Nils-Jonathan Schaller, Thorben Jansen, Andrea Horbach	2024	View Paper
Let’s discuss! Quality Dimensions and Annotated Datasets for Computational Argument Quality Assessment	Rositsa V. Ivanova, Thomas Huber, Christina Niklaus	2024	View Paper
Mining, Assessing, and Improving Arguments in NLP and the Social Sciences	Gabriella Lapesa, Eva Maria Vecchi, S. Villata, Henning Wachsmuth	2023	View Paper
Multilabel Legal Element Classification on German Parliamentary Debates in a Low-Ressource Setting	Martin Hock, Christopher Klamm	2023	View Paper
A Dataset of Sustainable Diet Arguments on Twitter	Marcus Hansen, Daniel Hershcovich	2022	View Paper
Shuffling-Based Data Augmentation for Argument Mining	R. Demaria, Matteo Delsanto, Davide Colla, Enrico Mensa, Enrico Pasini, Daniele P. Radicioni	2022	View Paper
Towards Argument Mining for Social Good: A Survey	Eva Maria Vecchi, Neele Falk, Iman Jundi, Gabriella Lapesa	2021	View Paper
A Closer Look at Few-Shot Crosslingual Transfer: Variance, Benchmarks and Baselines	Mengjie Zhao, Yi Zhu, Ehsan Shareghi, Roi Reichart, A. Korhonen, Hinrich Schütze	2020	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
Multilingual stance detection in social media political debates	Mirko Lai, Alessandra Teresa Cignarella, D. I. H. Farías, C. Bosco, V. Patti, Paolo Rosso	2020	View Paper
XGLUE: A New Benchmark Datasetfor Cross-lingual Pre-training, Understanding and Generation	Yaobo Liang, Nan Duan, Yeyun Gong, Ning Wu, Fenfei Guo, Weizhen Qi, Ming Gong, Linjun Shou, Daxin Jiang, Guihong Cao, Xiaodong Fan, Bruce Zhang, Rahul Agrawal, Edward Cui, Sining Wei, Taroon Bharti, Ying Qiao, Jiun-Hung Chen, Winnie Wu, Shuguang Liu, Fan Yang, Daniel Fernando Campos, Rangan Majumder, Ming Zhou	2020	View Paper
XTREME: A Massively Multilingual Multi-task Benchmark for Evaluating Cross-lingual Generalization	Junjie Hu, Sebastian Ruder, Aditya Siddhant, Graham Neubig, Orhan Firat, Melvin Johnson	2020	View Paper
X -stance: A Multilingual Multi-Target Dataset for Stance Detection	Jannis Vamvas, Rico Sennrich	2020	View Paper
Stance Detection Benchmark: How Robust is Your Stance Detection?	Benjamin Schiller, Johannes Daxenberger, Iryna Gurevych	2020	View Paper
Argument Mining: A Survey	J. Lawrence, C. Reed	2020	View Paper
A Large-scale Dataset for Argument Quality Ranking: Construction and Analysis	Shai Gretz, Roni Friedman, Edo Cohen-Karlik, Assaf Toledo, Dan Lahav, R. Aharonov, N. Slonim	2019	View Paper
Corpus Wide Argument Mining - a Working Solution	L. Ein-Dor, Eyal Shnarch, Lena Dankin, Alon Halfon, B. Sznajder, Ariel Gera, Carlos Alzate, Martin Gleize, Leshem Choshen, Yufang Hou, Yonatan Bilu, R. Aharonov, N. Slonim	2019	View Paper
Automatic Argument Quality Assessment - New Datasets and Methods	Assaf Toledo, Shai Gretz, Edo Cohen-Karlik, Roni Friedman, Elad Venezian, Dan Lahav, Michal Jacovi, R. Aharonov, N. Slonim	2019	View Paper
Cross-Lingual Argumentation Mining for Russian Texts	Irina Fishcheva, E. Kotelnikov	2019	View Paper
XNLI: Evaluating Cross-lingual Sentence Representations	Alexis Conneau, Guillaume Lample, Ruty Rinott, Adina Williams, Samuel R. Bowman, Holger Schwenk, Veselin Stoyanov	2018	View Paper
PD3: Better Low-Resource Cross-Lingual Transfer By Combining Direct Transfer and Annotation Projection	Steffen Eger, Andreas Rücklé, Iryna Gurevych	2018	View Paper
Cross-lingual Argumentation Mining: Machine Translation (and a bit of Projection) is All You Need!	Steffen Eger, Johannes Daxenberger, Christian Stab, Iryna Gurevych	2018	View Paper
Projection of Argumentative Corpora from Source to Target Languages	Ahmet Aker, Huangpan Zhang	2017	View Paper
Argumentation Quality Assessment: Theory vs. Practice	Henning Wachsmuth, Nona Naderi, Ivan Habernal, Yufang Hou, Graeme Hirst, Iryna Gurevych, Benno Stein	2017	View Paper
Stance Classification of Context-Dependent Claims	Roy Bar-Haim, Indrajit Bhattacharya, Francesco Dinuzzo, Amrita Saha, N. Slonim	2017	View Paper
Computational Argumentation Quality Assessment in Natural Language	Henning Wachsmuth, Nona Naderi, Yufang Hou, Yonatan Bilu, Vinodkumar Prabhakaran, Tim Alberdingk Thijm, Graeme Hirst, Benno Stein	2017	View Paper
Argument Mining on Italian News Blogs	Pierpaolo Basile, Valerio Basile, Elena Cabrio, S. Villata	2016	View Paper
Which argument is more convincing? Analyzing and predicting convincingness of Web arguments using bidirectional LSTM	Ivan Habernal, Iryna Gurevych	2016	View Paper
Show Me Your Evidence - an Automatic Method for Context Dependent Evidence Detection	Ruty Rinott, Lena Dankin, C. A. Perez, Mitesh M. Khapra, E. Aharoni, N. Slonim	2015	View Paper
From Argumentation Mining to Stance Classification	Parinaz Sobhani, Diana Inkpen, S. Matwin	2015	View Paper
Argumentation mining	Raquel Mochales Palau, Marie-Francine Moens	2011	View Paper
Get out the vote: Determining support or opposition from Congressional floor-debate transcripts	Matt Thomas, B. Pang, Lillian Lee	2006	View Paper
Which Side are You on? Identifying Perspectives at the Document and Sentence Levels	Wei-Hao Lin, Theresa Wilson, Janyce Wiebe, Alexander Hauptmann	2006	View Paper
Bleu: a Method for Automatic Evaluation of Machine Translation	Kishore Papineni, Salim Roukos, T. Ward, Wei-Jing Zhu	2002	View Paper
A Coefficient of Agreement for Nominal Scales	Jacob Cohen	1960	View Paper
2020) mention using a group		2020
BERT: Pre-training of Deep Bidirectional Transformers for Language Understanding	Jacob Devlin, Ming-Wei Chang, Kenton Lee, Kristina Toutanova	2019	View Paper
family ( NG ) with three languages Swedish (SV), and Norwegian (NB
the Romance languages with the two German families ( RM, WG, and NG ), and created the 9L model with 9 languages. Finally, we trained a model with a relatively large number of languages
We further explored the translate-train by augmenting the training data of our models machine-translated

Multilingual Argument Mining: Datasets and Analysis

Quick Summary:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

Diversity Over Size: On the Effect of Sample and Topic Sizes for Argument Mining Datasets

AutoAM: An End-To-End Neural Model for Automatic and Universal Argument Mining

Unveiling Global Discourse Structures: Theoretical Analysis and NLP Applications in Argument Mining

Aspect-Based Argument Mining

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag